Naturalis Historia

Pliny, the Elder

Pliny, the Elder, creator; Mayhoff, Karl Friedrich Theodor, 1841-1914, editor

[*]((17) Ar. fr. 284 Rose ap. Strab. XV 695. Ar. G IV 4, 770a34. Col. III 8, 1. Sen. NQ III 25, 1. Sol. 1, 51. — (18) Sol. 1, 50. 51. — (20) Ar. VII 4, 584b33. Gell. X 2, 1. Dig. V 4, 3. XLVI 3, 36.)[*]((2) Trogus = Ar. fr. 284 Rose. Sol. 1, 51. —) Tergeminos nasci certum est Horatiorum[*](oratiorum Fava. L) Curiatiorumque [*](curatorum (om. que) F1a) exemplo. super[*](supra va.S) inter ostenta ducitur[*](ducitur duRh. adduc- E2v (D). dic- rG. cfr. n. luc.p.100) praeterquam in Aegypto, ubi fetifer potu Nilus amnis[*](amnis (atnis F1)ll.H. fantnis u. annis (Rh)G. om. v). proxime[*](pro- xime (-mae F1)FRov(H). -mis au(Rh)G) supremis[*](superis F1au) Divi Augusti Fausta quaedam e plebe Ostiae[*](Hostie o) duos mares, totidem[*](et totidem o. totidemque E2D) feminas enixa famem, quae consecuta est, portendit hand dubie. reperitur et[*](et om.a) in Peloponneso[*](peloponensu a. -esu r)quinos[*](quinos Sabell. ex Ar. binos ll.va.C(H)) quater enixa, maioremquepartem ex omni eius[*](omni eius F2R2E2v. omnibus r) vixisse partu.

et in Aegypto septenos uno[*](uno om.ova.(Rh) G) utero simul gigni auctor est Trogus.

[*]((3–5) Gell. IX 4,16. (Aug. CD XVI 8.) — cfr. Liv. XXVII 11, 5. Obseq. 108. — (5) Sol. 1, 52. cfr. Pl. XXXIV 91. Tatian. c. Graec. 55 p. 118 sq. Worth. —) Gignuntur et utriusque sexus quos hermaphroditos vocamus , olim androgynos vocatos et in prodigiis habitos, nunc vero in deliciis. Pompeius Magnus in ornamentis theatri mirabiles fama posuit effigies, ob id diligentius magnorum artificum ingeniis elaboratas, inter quas legitur Eutychis [*](Eutychis (B)H. cfr. Sol. -thy- cis R. -thicis Fd. -ticis a. -tyche C. -tice v) a XX liberis rogo inlata Trallibus[*](Trallibus C. trallis (ortum e trallib.) D2F1R2Eav. -llix R1. rallis D1. traxil- lis F2) , enixa[*](nixa F1a) XXX partus, [*](dist. U 152)Alcippe[*](alcippe v. -ilpe ll) elephantum. quamquam id inter ostenta est. namque et serpentem peperit inter initia Marsici belli[*](bellis F1Ea) ancilla, et[*](ancilla et F2S(D). -llae DF1d. lle R1. -lla R2v (J). an- chilles Ea. ach- z) multiformes pluribus modis inter monstra partus eduntur. [*](Obseq. 118. — (12) Claud. fr. 8 Peter. Phlegon mir. 34. —)Claudius Caesar scribit hippocentaurum in Thessalia natum eodem die interisse, et nos principatu eius adlatum illi ex Aegypto in[*](in egipto o) melle vidimus. est inter exempla in uterum protinus reversus infans Sagunti quo anno deleta ab Hannibale[*](annibale FRC) est.

[*]((17—p. 14, 4) Gell. IX 4, 15. — (21) Mucian. fr. 2 Brunn.)[*]((3) Auson. epigr. 64, 12. —)Ex feminis mutari in mares non est fabulosum. invenimus in annalibus P[*](P. G. C. ll. eras.E2v. Q. Gell.). Licinio Crasso C. Cassio Longino cos. Casini[*](cassini F2G. -no F1. caniso a) puerum factum ex virgine sub parentibus iussuque haruspicum deportatum in insulam desertam. Licinius Mucianus[*](mutianus Faova. H (passim)) prodidit visum a se[*](esse a se Gell.) Argis Arescontem[*](ariston- tem ll.ova.C), cui[*](cui — fuisse om.o) nomen Arescusae[*](arescuse F. -cus et a) fuisse[*](fuisset F2Gell. va.S) , nupsisse etiam[*](etiam om.o), mox barbam et

virilitatem provenisse uxoremque duxisse; eiusdem sortis et Zmyrnae[*](zmirne o. zimi- a. Smyrnae R3va.S) puerum a se[*](ad se F1a) visum. ipse in Africa vidi mutatum in marem nuptiarum die[*](die om.a. (die nuptiarum Gell.)) L. Consitium[*](consitium DFEaD. coss- Gell. conficium o. cossic- Rd(?)v) civem Thysdritanum[*](thisdritanum ao. tis- va. H) , vivebatque cum proderem haec[*](uiuebatque — haec ego e Gellio. om. ll. v).

[*](Ar. VII 4, 585a.1. 3, 583b24. G IV 6, 775a25. 12. probl. 894a11. — Ar. VII 3, 583b3. 4, 584a25. 33–38. — (16) ib. 584b5. cfr. Cens. DN 7, 7.—)[*](lac. indic. U 153; exciderunt fere Aristoteles tradit) .....editis geminis raram[*](raram (DE?)C. rarū FRav) esse aut puerperae aut puerperio praeterquam alteri vitam; si vero utriusque sexus editi sint gemini[*](editis in gemini Fa), rariorem utrique salutem. feminas celerius gigni quam mares, sicuti celerius senescere. saepius in utero moveri mares et in dextera fere geri parte, in laeva feminas[*](feminas a R. -ina F. -inas constat va.S).

Ceteris animantibus statum[*](statutum ova. G) et pariendi et partus gerendi[*](egrediendi ao. ege- rendi uva.C) tempus est; homo toto anno et incerto gignitur spatio, alius septimo mense, alius octavo et usque ad initia[*](initium RS) undecimi[*](undeci R1. decimi E2. decimi undecimique va.D) . ante septimum mensem haut umquam vitalis est. septimo non nisi pridie posterove pleniluni die aut interlunio[*](dist. U 153) concepti nascuntur.[*]((18) Varro ap. Gell. III 16, 9.) tralaticium[*](tralatium F1. -titium F2RH(J). transla- v) in Aegypto est et octavo gigni, iam quidem et in Italia tales partus esse vitales, contra priscorum opiniones. variant[*](uariantur R2) haec pluribus modis. Vistilia[*](uestilia D1E2va.J. cfr. Tac. ann. II 85), Gliti[*](gliti DF2aD. ///iti E1. glici R2. cliti F1. clici R1. cditi E2. C. Lici J. C. Herdicii v. cfr. mus. Rhen. XVIII p. 230) ac postea Pomponi atque Orfiti[*](orfici ad) clarissimorum civium coniunx[*](coniunx F2Rv(D). -iux rH is F. his rC), ex iis quattuor partus[*](partes a1. -res a2) enixa septimo

semper mense, genuit Suillium Rufum undecimo, Corbulone m[*](corbulonem (D?)v. -ne R2a. -no R1. -nae (a corbu- F2) F. -lione E) septimo, utrumque consulem, postea Caesoniam, Gai principis coniugem, octavo. [*](Ar. VII 10, 587b6. Cens. DN 11, 7. — (4. 5) Ar. VII 4, 584b 14. — (5) Masur. fr. 24 Huschke. cfr. Gell. III 16, 23. —)in quo mensum[*](mensium RavaS) numero genitis intra quadragensimum diem[*](diem om.F1a) maximus labor[*](clabos F1. gla- F2a), gravidis autem quarto et octavo mense, letalesque in iis abortus[*](abortus v. -tuus D. -tibus ll). Masu; rius auctor est L. Papirium[*](Papirium v e Gellio. papur- (parpur- R) ll) praetorem secundo herede lege agente bonorum possessionem contra eum dedisse, cum mater partum setredecim[*](se tredecim F2E2R (?)C. se dec- E2. sed sedec- DF1a. XIIII v) mensibus diceret[*](dicere F1a. (tulisse diceret Gell.)) tulisse, quoniam nullum certum tempus pariendi statutum[*](statutū DFRE2ad2v (D). -utum ei Gell. statum E1d1H) videretur.