Naturalis Historia

Pliny, the Elder

Pliny, the Elder, creator; Mayhoff, Karl Friedrich Theodor, 1841-1914, editor

[*](Mela II 105. — Eratosth. fr. p. 308 Berger. Strabo XVII p. 384. Agathem. V 22. 21 (GGm II p. 483).) Insulas non ita multas complectuntur haec maria. clarissima est Meninx[*](meninx E2B. -ix F2R2v. me- tri r), longitudine XXV[*](XXXV..XXVva. H), latitudine XXII, ab Eratosthene Lotophagitis[*](lotophagites DFRE1va.G. -tas a) appellata; oppida habet duo, Meningen ab Africae latere et altero Thoar[*](thoar F2G. thoiar v. troiar E. -ia a. troar r. Phoar M Ptp. 662a), ipsa a dextro Syrtis Minoris promunturio passibus MD[*](MDF. CC va. H) sita. ab ea C??? p. contra laevum Cercina cum urbe eiusdem nominis libera, longa XXV, lata dimidium eius, ubi plurimum, at in extremo non plus V???. huic perparva Carthaginem versus Cercinitis ponte iungitur.[*](Sol. 29, 8. cfr. Plin. III 92. XXXV 202.—(15) Liv. XXX 24, 8. Strabo II p. 123.) ab iis L??? fere passuum Lepadusa[*](lepadusa B2. lop-E3B1. lip- DFdEav. lypid- R2. lapidia R1. cfr. III 92), longa VI; mox Gaulos[*](gaulos ego. -lo??? F1. -loe ro. -los et B. -lee v), Galata, cuius terra scorpiones [*](scorpionem o.sed cfr. vol. Vp. 487 adXXXII 59), dirum animal Africae, necat[*](negat DF1R). dicuntur et in[*](&hinc F2inras.) Clupea[*](clupea Eov(D). -ppea a. lupae F2. glupea DdR. -pae F1. clypea Scoll.§24) emori, cuius ex adverso Cossyra[*](cossyra D. cosyra Bas. cossora ll. -ssiria E2. -ssyria v) cum oppido[*](tum oppido (-dū F2R2) FdRa). at contra Carthaginis sinum duae[*](duo FdE1ava.H) Aegimoeroe[*](aegi (aege F2E2) moere (-ra R1. mere F1d) ll. aegimoroe S. -moerae D. -mori G. -muros B e Strab.), Arae[*](Arae H. ee are F2. I??? F1. aea Re E2. ca Rae D. ca Re R1E1a. ca ea Re R2. Careę d. a re G. arae, re uera v. cfr. Serv. Aen. I 109. an potius Chyarae (olim scriptum ciarae), ut ap. Melam II 105?) autem[*](autem ll.v(S). del.F2G(D1)) scopuli verius quam insulae, inter Siciliam maxime et Sardiniam. auctores sunt et has quondam habitatas subsedisse.

[*](MCap. VI 673. — § 43: (4) Mela II 104.—Homer. α 23.) Interiore[*](interiore F1E1a. Iter??? R. interiorē D. -ri rv) autem ambitu Africae ad meridiem versus superque Gaetulos[*](getulos F2. gaetulo R. get- DF1. gent- a), intervenientibus desertis, primi omnium Libyes[*](lybiaes (-ie F) aegypti DF. Tybieseg- R. lybyes eg- a. Libyaegyptii B) Aegyptii, deinde Leucoe[*](leucoe Se codd.MCap. laeucae F2. -uae F1. leuc D. -ce r. -cae va.B. (Leucae- thiopes B)) Aethiopes habitant. super eos Aethiopum gentes Nigritae[*](nigrate E1ao) a quo[*](quibus o) dictum est[*](30) filumine[*](flumina DF1Ra. -men a o), Gymnetes Pharusi[*](pharusii iam E(?)H(J). -si etiam R2v. -stam DF1R1o. -sta a. -sii F2. -si et iam G(S)), iam oceanum attingentes quos[*](et quos H) in Mauretaniae fine diximus Perorsi[*](perossi DF1Rao). ab his omnibus vastae solitudines orientem versus[*](ad orientem uersus MCap) usque ad Garamantas Augilasque[*](augilasque F2J. augyl- E(?)v. angel-R1. angil- (abg-F) ro) et Trogodytas, verissima opinione eorum, qui desertis Africae duas[*](duas om.R) Aethiopias superponunt, et ante omnes Homeri, qui bipertitos tradit Aethiopas, ad orientem occasumque versos[*](uersus FdE1a).[*]((11-13) Sol. 30, 1. cfr. Mela III 96.) Nigri fluvio eadem natura quae Nilo. calamum ac papyrum et easdem gignit animantes isdemque temporibus augescit. oritur inter Tarraelios[*](taraelios Ed. -rraelyos F1. -relios o. -lyos F2a. -leos va.S) Aethiopas et [*](dist.oD)Oechalicas[*](oechalicas (oeth- F2) D. -igeas R2. oecalicas (eoc- o) Eov. oe???ali???a F1. oe???calicea R1. oeacaluea (eac- a) Da). horum oppidum Magium[*](magnū a. Mauin va.S) . quidam solitudinibus interposuerunt[*](imposuerunt E (?) G) Atlantas, iuxta eas[*](iuxta eas (eos v) E2ov. eosque iuxta F2D. iuxtaque eos f. eos R. eosque r) Aegipanas semiferos et Blemmyas[*](blemmias Faova.G. -mas R) et Gamphasantas[*](gamphasantas (gram- o) v. -thas F2. campa- r) et Satyros[*](satiros R2o. -t???ros F1. sachros D. sathos R1. sachos E1a) et Himantopodas. Atlantes degeneres sunt humani ritus[*](ritnus F1D), si credimus.[*](MCap. VI 673. 674.)[*](Mela I 43-46. Sol. 31, 2. 3. 30, 2. 31, 4. 5.) nam neque nominum ullorum inter ipsos[*](inter ipsos (eos v) R2E2oS. om.r) appellatio est et solem

orientem occidentemque dira inprecatione contuentur[*](intuentur o. cū tu- F) ut exitialem ipsis agrisque, neque in somno[*](insomnio a. -nia va.S) visunt[*](uisi sunt E1a) qualia reliqui mortales. Trogodytae specus[*](specuus F1D) excavant; hae[*](haec DF1R2aoS. om.R1) illis domus, victus serpentium carnes, stridorque[*](an stridor quoque?), non vox: adeo sermonis commercio carent. Garamantes matrimoniorum exortes passim cum feminis degunt. Augilae[*](augiles o. -gylae va.J. cfr. §43) inferos tantum colunt. Gamphasantes[*](gram-phasantes o), nudi proeliorumque expertes, nulli externo congregantur.[*](Mela I 47. 48. III 103. Sol. 31, 5. 6.) Blemmyis[*](blemmiis F2ao. mmis R -mnis F1) traduntur capita abesse, ore et oculis pectori adfixis; Satyris praeter figuram nihil moris humani; Aegipanum qualis vulgo pingitur forma; Himantopodes loripedes quidam, quibus serpendo[*](est Eaova.S) ingredi natura sit; Pharusi[*](pharosi E1), quondam Persae, comites fuisse[*](fuisse dicuntur o (E3suprascr.) v.supple traduntur e v.8) Herculis ad Hesperidas tendentis. nec de Africa plura quae memorentur[*](memorantur DF1E1R1) occurrunt.

[*](MCap. VI 675. cfr. Sol. 40, 1. — Eratosth. fr. p. 339. 328 Berger. Aga- them. III 10 (GGm II p. 474).) Adhaeret Asia, quam patere a Canopico[*](memorantur DF1E1R1) ostio ad Ponti ostium Timosthenes[*](timosthenes (dem-R2) REv. -nus (thym- a) DF1a. -othenus F2. thimostines o) |XXVI|.XXXVIII[*](XXXVIIIll.v(D).om.o. -VIIIIE3L) p. tradit[*](tradidit FaE3va.S(D)), ab ore autem Ponti ad os Maeotis Eratosthenes |XV|.XLV[*](XVI??? LXXVMCap.XVI XLV. M H), universam vero cum Aegypto ad Tanain Artemidorus et Isidorus[*](et isidorus (ysi- o) D(?)E2ov. om.r) L???.XIII.DCCL[*](L???.XIII. DCCL D2ME p. 10. cfr. VI 209. |LX|.III.DCCL D1. LXIII.DCCLll.LXIII. LXXV H LXXXVIII.DCCL (del. G) v). maria eius conplura ab accolis traxere nomina: quare[*](in qua re DF1d1Eao) simul indicabuntur.

[*](MCap. VI 675. Sol. 32, 1. (Mela I 49). Dic. 6, 2 (cfr. 6, 6). 6, 3. cfr. Dim. 28.)Proxima Africae incolitur[*](colitur E1adDic. coligitur F) Aegyptus, introrsus ad meridiem recedens, done a tergo praetendantur Aethiopes. inferiorem eius partem Nilus dextera[*](dextra doDic. va. S) laevaque divisus[*](diuisus F2E(?)ov. cfr. MCap. Dic. -su r) amplexu suo determinat, Canopico[*](canobico DFRJ (item infra)) ostio ab Africa, ab Asia Pelusiaco, CLXX[*](CCLXX Dic.) passuum intervallo. quam ob causam inter insulas quidam[*](quidem DF1Ra) Aegyptum retulere, ita se findente[*](findentes DF1. fundente o. -tes a) Nilo, ut triquetram[*](utrique (-rumque Dic.) iam DdR1aDic. ???trique??? F1) terrae[*](terrae del.R2) figuram efficiat, ideoque[*](ideo va.S) multi Graecae litterae vocabulo Delta[*](deltā Rova.G) appellavere Aegyptum. mensura ab unitate alvei, unde se primum findit[*](findit E2Dic.v(D). fundit rJ) in latera[*](altera DF1da), ad Canopicum ostium CXLVI, ad Pelusiacum CLVI[*](CLVI(Külb)D. CLXVI SeDic. CCLVI ll.v) est. summa pars contermina Aethiopiae Thebais[*](et thebaidis o) vocatur.[*]((12. 381, 4-8) MCap. VI 676.) dividitur in praefecturas oppidorum, quas[*](quos a)νόμους[*](nomus DFdTEa. nom R1. -mos R2MCap.v) vocant: Ombiten, Apollonopoliten[*](apollonopoliten (Parthey) D. apollop- ll.v), Hermonthiten[*](hermonthiten B. -motiten ll.v), Thiniten[*](thiniten B. tin- F2E2v. tinien r), Phaturiten[*](ombiten ll.H. -ten phanturiten (phatniten B) codd.recc. v), Coptiten[*](coptiten E2B. copiten (conp- a) r. -pititen v), Tentyriten, Diospoliten[*](diospoliten Bas.(D). -tem E3. diop- rv(S)), Antaeopoliten, Aphroditopoliten , Lycopoliten. quae iuxta Pelusium est regio nomos habet Pharbaethiten[*](pharbaethiten (B)S. -titen G. -betiten E3. parbet- F2. paruaet- DF1da. paruet- RE. barbet- v), Bubastiten, Sethroiten, Taniten. reliqua autem Arabicum, Hammoniacum tendentem ad[*](ad F2E2v. om.r) Hammonis[*](āmonis F2in ras. hammonios DE1a) Iovis oraculum, Oxyrynchiten[*](oxyryn- chiten E2B. -rychite E1. -chyrite a. -richiten R2. -te R1. oxiri- chiten F2inras. -te D), Leontopoliten, Athribiten[*](atribithen F1R. -iten F2a. atharrabiten (B)G),

Cynopoliten[*](fynopoliten DFva. G. fin- Ra), Hermopoliten[*](thermopoliten F2), Xoiten, Mendesium[*](men- destum DRa. -thum F), Sebennyten[*](sebenniten DFRa), Cabasiten[*](cabasiten H e Ptol. IV 5,19. -stiten ll. B. sab- v), Latopoliten[*](laetopoliten F. let- Ra. letap- va.B), Heliopoliten[*](heliopoliten-3 saiten om.a), Prosopiten[*](prosobiten FRE1va.B), Panopoliten[*](panopoliten G. -te E2. om.r. cynop- v. add. thermopolitē E3va. H), Busiriten[*](busiriten D (?)F2E3B. -sfriten F1R. brusfiten E. -sophiten v), Onuphiten[*](oniphiten DF1R. oriph- F2. omph- va.B), Saiten, Ptenethum[*](ptenethum F2E3v(J). -thu G. penethum r), Ptemphum[*](ptemphum ll.v(J). phthemphu B), Naucratiten [*](naueratiten DFR1a. (add.ueratiten va. B. nitriten G cum B)), Meteliten[*](meteliten B(H). -lliten DFdRD. melentiten Ea. -etiten v. del. G), Gynaecopoliten[*](oynecopoliten R. -lim a. -lyten (cyn- F2) F), Menelaiten, Alexandriae regionem[*](regionem (U 95 coll.MCap.) J. -ne ll.v), item Libyae, Mareotis.[*]((11) cfr. Mela I 55.) Heracleopolites est in insula Nili longa p. L???, in qua et oppidum, Herculis appellatum . Arsinoitae duo sunt; hi et Memphites[*](mempites F1. -ides R) usque ad summum Delta perveniunt, cui sunt contermini ex Africa duo Oasitae[*](easitae DFda. oeas- va.H). quidam ex iis aliqua nomina permutant et substituunt alios[*](alios R(?)E2v. -ias r) nomos[*](nomus F2E1T. numus DF1Ra), ut Heroopoliten et Crocodilopoliten[*](et crocodilopoliten F2E2 (om. et v) D. om.r). inter Arsinoiten autem ac[*](autem item ac DdE1a.au ??? ac FR) Memphiten lacus fuit circuitu CCL aut, ut Mucianus tradit[*](tradidit a), CCCCL[*](CCCL DF1dE1a) et altitudinis quinquaginta passuum[*](passus DFRa), manu factus, a rege qui[*](q. F1. om.D) fecerat Moeridis appellatus . inde LXII[*](LXV F2. LXXIIva. H) p[*](p.??? F2G(D). prope r. p. prope v(S). de mendocfr. III 152. IV 14. 69). abest Memphis, quondam arx[*](ars R. arsa D. ar F) Aegypti regum, unde ad Hammonis oraculum XII dierum iter[*](iter est E3va.S(J)), ad scissuram autem Nili, quod appellavimus Delta, XV.[*](48)

[*](MCap. VI 676 med. Sol. 32,1-3. cfr. Vitr. VIII 2, 6. 7. Amm. Marc. XXII 15, 8. Dic. 6,7.) Nilus incertis ortus fontibus, ut[*](ut ll.v(S). it C) per deserta

et ardentia et inmenso longitudinis spatio ambulans famaque[*](famaque E2opv (J). quae fama F2D1 que (???E1) fame RE1a. quae famae DF1d. famae S) tantum inermi quaesitus[*](quaesitus DF1TR1EapS. -tum o. -tu R2d. que situ F2. quaesitu cognitus E3v(D2). -tu cognita sunt D1. quae situs J) sine bellis, quae ceteras omnes terras invenere[*](inuenere F2v(D). -niret rJ. -nerint S), originem[*](originis R), ut Iuba rex potuit exquirere, in monte[*](monte E2oSol.v. fonte r) inferioris Mauretaniae non procul oceano habet lacu protinus stagnante[*](lacū . stagnante F1dREao), quem vocant[*](uocat a) Nilidem. ibi[*](nilidem ibi R2e corr.E2B. hil- ibi v. nullidem ibi o. nulli ibidem DF1a. -lli; Ib- F2. ni???li???dē E1) pisces reperiuntur[*](dist. H) alabetae, coracini[*](quoracini DFR), siluri. crocodilus[*](crocodillus FR. corcodri- a. cocodri- o) quoque inde ob argumentum hoc Caesareae[*](caesarea DFRa.om.o) in Iseo[*](his eo Ra. heseo va.B) dicatus ab eo spectatur hodie. praeterea observatum est, prout in Mauretania nives imbresve satiaverint, ita Nilum increscere. [*](Sol. 32, 4. 5. (cfr. 30, 1). Die. 6, 8. 9. Mela III 96. Plin. VIII 77.) ex hoc lacu profusus[*](perfusus o. praef- DF1a. rursus va.Bas.) indignatur fluere per harenosa et squalentia conditque se aliquot dierum itinere, mox alio lacu maiore[*](maiori Fao) in Caesariensis Mauretaniae gente Masaesylum[*](masaesylum D. massae- EG. masaesilum (ae in ras.) F2. mases- R2. -sylum v. massilum o. masū (asū R1) silum .r) erumpit et hominum[*](hominis FEao) coetus[*](cetus E2o. caet- F. cecus E1. caecus DR. cetus uetus a) veluti circumspicit[*](circuit o), isdem animalium argumentis. iterum harenis receptus[*](receptusq. F1REa. -tis o) conditur rursus XX dierum desertis ad proximos Aethiopas atque, ubi iterum sensit[*](senserit D1ova. S) hominem, prosilit, fonte, ut[*](fonte ut F2E2ov. -tem D. -tē ut d. -te qui r) verisimile est, illo quem Nigrim[*](nigrim d Sol. -rin B coll. VIII 77. -rum ll.oDic. v (S). cfr. § 30. 43. 44) vocavere.[*](Sol. 30, 1. 32, 5. 6. 7. 8. Mela I 50. Vitr. VIII 2, 6. Amm. Marc. XXII 15, 11. — Homer. 6 477.) inde Africam ab Aethiopia dispescens[*](dispescens uel dissocians o), etiamsi non protinus populis, feris tamen et beluis frequens silvarumque opifex, medios Aethiopas secat,

cognominatus Astapus, quod illarum gentium lingua significat aquam e tenebris profluentem. insulas ita innumeras spargit quasdamque tam vastae magnitudinis, quamquam rapida celeritate, ut tamen[*](ut quamquam.. tamen P) dierum V cursu, non[*](non om.o) breviore, transvolet[*](trans- uolet Eaov. tran- rJ), circa clarissimam[*](clarissimam F2E2ov. car- r) earum Meroen Astabores[*](astabores v.cfr. Sol., Mela, Jul. Hon. 45 (p. 48 iese). astob- ll.S) laevo alveo dictus, hoc est ramus aquae venientis e tenebris, dextra[*](dextra (-rae E2) ll.v(S). -ro d(?)G) vero Astosapes[*](astosapes RdS.cfr. Sol. astus- rv(D1)), quod lateris[*](latentis va.S) significationem adicit, nec ante Nilus quam se totum aquis rursus concordibus iunxit, sic quoque etiamnum[*](etiam non E2. et in annū Fa giris DdRE2oDic. J. gyris FE1av. Siris B. Ciris Tomaschek vt ante E3B) Giris ante nominatus per aliquot milia et in totum Homero Aegyptus aliisque Triton.[*]((14) Sol. 32, 7. 8. Amm. Marc. 1. 1. 9. 10. cfr. Sen. NQ IV 2, 5. — Mela I (49) 52.) subinde insulis impactus[*](impactus F2E2v (D). pacts rJ), totidem incitatus inritamentis , postremo inclusus montibus, nec aliunde torrentior, vectus aquis properantibus ad locum Aethiopum, qui Catadupi[*](catha- dupla o. catadupa P) vocantur[*](uocatur F2P), novissimo catarracte inter occursantes scopulos non fluere[*](pluere DF1Eao) inmenso fragore creditur[*](cre- ditur F2ingras. Sol. v(D). queritur DdRaS. quaer- Eo. quaerit J coll. VIII 214), sed ruere. postea lenis et confractis[*](leuis et confractus o) aquis domitaque violentia, aliquid et spatio fessus, multis quamvis faucibus in Aegyptium mare se evomat[*](euocat a. -omit ova.S), certis[*](certis F2v. ceteris r) tamen diebus auctu[*](auctu ov. actu ll) magno per totam spatiatus Aegyptum fecundus[*](foecundus (fo inras.) F2va. H. fec- Dao) innatat terrae.

[*](Sol. 32, 10. 9. Sen. NQ IV 2, 22. (Amm. Marc. 1. 1. 5-7). — (384, 1) Sol. 32, 11.)Causas huius incrementi varias prodidere, sed maxime probabiles etesiarum eo tempore ex adverso flantium repercussum[*](repercussu o), ultra in ora acto mari, aut[*](ut D2) imbres Aethiopiae aestivos, isdem etesiis nubila illo ferentibus e reliquo orbe.

Timaeus mathematicus occultam protulit rationem: Phialam[*](phialam F2av. pi- r. (Phialus Sol.)) appellari fontem eius, mergique in cuniculos ipsum amnem vapore[*](uapore FE2v. -re (fetorē a) r) anhelantem, fumidis cautibus ubi conditur. verum sole per eos dies comminus facto extrahi ardoris vi et suspensum abundare ac, ne devoretur, abscondi. id evenire a canis[*](ad canis ad) ortu[*](ortus DF1dR) per introitum solis in leonem, contra perpendiculum fontis[*](fontes DF1Ra) sidere stante, cum eo[*](in eo E2va.J(D2). e E1a. o R1) tractu absumantur[*](adsumantur DF1E1. adsaematur R) umbrae, plerisque e[*](e om.DfdE1a) diverso opinatis largiorem fluere ad septentriones[*](septemtrionem DE2va.S) sole discedente, quod in cancro et leone evenit, ideoque tunc[*](tunc F2Ev. -nce a. tonc F1. -ne D. tene R) minus siccari, rursus in capricornum et[*](urgeri R2suprascr.) austrinum polum reverso sorberi et ob[*](obiti R) id parcius[*](parcitius F1. partim usque Ea) fluere. sed Timaeo[*](ti- maeos F1R1a) si quis extrahi posse credat, umbrarum defectus iis diebus et locis[*](locus DF1a) sine fine adest.

[*](Sol. 32, 11-13. (Dic. 6, 4. 5). —Herodot. II 19.)Incipit crescere[*](crescera R. -re a Dic.) luna nova, quaecumque post solstitium est, sensim modiceque cancrum sole transeunte, abundantissime autem leonem[*](leone F2o), et residit[*](residet F2aova. Bas. cfr. XVIII 167) in virgine isdem quibus adcrevit modis. in totum autem revocatur[*](re- uocantur R) intra ripas in libra, ut tradit Herodotus, centesimo die. cum crescit, reges aut praefectos navigare eo nefas iudicatum est. auctus per puteos mensurae notis deprehenduntur. Iustum incrementum est cubitorum XVI.[*](Sol. 32, 14. 15. 16. Dic. 6, 5. — Amm. Marc. XXII 15, 13.) minores aquae non omnia rigant, ampliores detinent tardius recedendo[*](hae serendo DF1a. herendo codd. Dic.). hae serendi tempora absumunt[*](adsumunt DF. assu- aDic.) solo madente, illae non dant sitiente. utrumque[*](utrimque F1dR1EaDic.) reputat provincia. in XII cubitis famem sentit[*](sentiti D), in[*](in F2R2inras.Eov. ait D. aut a) XIII etiamnum[*](etiam non o) esurit, XIIII cubita hilaritatem

adferunt, XV securitatem, XVI delicias. maximum incrementum ad[*](ad F2Eov. ab rDic.) hoc aevi[*](hoc aeuo Dic. hoc XVI a. hoc???F1. h??? D) fuit cubitorum XVIII[*](XVIII FEaoSol.v. XXVIII R. XVIIII d. X??? D. XVII Dic.) Claudio principe, minimum V Pharsalico[*](farsalico R2oDic. par- F1. pars (pras R1) aliquo R1ad) bello, veluti necem Magni[*](magno aDic.) prodigio quodam flumine aversante. cum stetere aquae, apertis molibus admittuntur[*](aemittuntur F1. em- fP). ut quaeque liberata est terra, seritur. idem amnis unus omnium nullas exspirat auras.

[*]((11) MCap. VI 676.)Dicionis Aegyptiae esse incipit a fine Aethiopiae Syene; ita vocatur paeninsula[*](paeninsulae DF1. -las a) M[*](M EadTH. ??? m R2. om.DF1R1. C??? F2. CM v) passuum[*](passum F. pedes D(?)) ambitu[*](ambitum F1. om.R), in qua castra sunt, latere Arabiae, et ex adverso insula est[*](insula est J. -lae FdEav(S). -la r(?)H. del.P)IIII[*](IIII(P)H. IIII ll.v(S). del.J), Philae[*](philae D(?)E3B. pi- rv), DC p[*](de p Fa). a Nili fissura, unde appellari diximus Delta. hoc spatium edidit Artemidorus et in eo CCL [*](48) oppida fuisse, Iuba CCCC p[*](p. dS. passuum D(?)v. ped. R. pedes FEa(cfr. v.8). om.D)., Aristocreon ab Elephantide ad mare DCCL. Elephantis insula intra novissimum catarracten IIII[*](IIIIDdREH.MMMMa.inFspat.vac. III. M G. CCCC. M v) p. et supra Syenen XVI habitatur, navigationis Aegyptiae[*](aegyptie F2E2. -tii r) finis, ab Alexandria DLXXXV[*](DLXXX EH. -XVI C) p.: in tantum erravere supra scripti. ibi Aethiopicae[*](aethiopiae FR1E1. -pie a) veneunt[*](??? ueneunt FD2. ueniunt dRE2. euen- E1a. aeuen- D. conuen- v) naves; namque eas plicatiles umeris[*](umeris S. hum- F2R2E2v. - -iles (um- D) r) transferunt, quotiens ad catarractas[*](cataractas F1. carta- F2R) ventum est.

[*](Mela I 60. - (386, 2) Sol. 32, 40. — (5. 6) ib. 41.) Aegyptus super ceteram antiquitatis gloriam XX urbium sibi Amase[*](amase (-sae F2) Eov. amm- (-sae F1) DF1RJ. -asse ad) regnante habitata[*](habitata om.o) praefert[*](praefert F2Eov. -rri r), nunc quoque

multis etiamsi ignobilibus frequens. celebrantur[*](celebratur F2o) tamen Apollinis, mox[*](mox - 3 nobilis om.R1) Leucotheae[*](leucotheae (-taeae F. -tee a) & DFda), Diospolis Magna, eadem Thebe[*](thaeb??? F) portarum centum nobilis[*](nobilis periit in marg.R2) fama, Coptos[*](copios F1R. -osa ava.G), Indicarum Arabicarumque mercium Nilo proximum emporium, mox Veneris oppidum et iterum Iovis ac Tentyris, infra quod Abydus[*](abidus F2R. aui- DF1a), Memnonis regia et Osiris templo inclutum, VII.D p. in Libyam remotum a flumine.[*]((12) cfr. Plin. XXXVI 84 sqq.) dein Ptolemais[*](ptolomais F2R2ED2. -ma???is F1. -meis a) et Panopolis[*](panonpolis FR2a. ponon- R1) ac Veneris iterum et in Libyco Lycon[*](libyco lycon v. libicolicon F2E2. libicon (lyb- a) r), ubi montes finiunt Thebaidem[*](thebaido Da. -d??? d. thaebaides F2. -d??? F1). ab iis oppida Mercuri, Alabastron, Canum et supra dictum Herculis. deinde Arsinoes[*](arsino- es F2dv (J). -noe E (?)C. -nues r) ac iam[*](aeiam D. & iam va.S) dicta [*](50) Memphis, inter quam et Arsinoiten nomon in Libyco turres quae pyramides vocantur, et labyrinthus[*](et laberintus o. labyrinthus E(?)v. -thus et DT. laberinthus (-tus a. -birinthius F. lybirinthus R1) et (est R2) r), in[*](in F2Edv(D). om.r. ad (P)S. e J) Moeridis[*](moeridis B. mir- Eav. myr- DFd. -dus R) lacu[*](lacus R2. -um (P)S) nullo addito ligno exaedificatus, et oppidum Crialon[*](crialoln R. crocodilon Hex Herod. II 147 (U 96)). unum[*](unde o) praeterea intus et Arabiae conterminum claritatis magnae, Solis oppidum.