Naturalis Historia

Pliny, the Elder

Pliny, the Elder, creator; Mayhoff, Karl Friedrich Theodor, 1841-1914, editor

a tergo eius Libanus mons[*](mons libanus R(?)va.J) orsus MD stadiis Zimyram[*](zimyram D coll.§78. sim-B. gymiram ll. zym- v. gimarum o) usque porrigitur, quae[*](quae (que Ra) ll.v(S). qua G) Coeles[*](coeles J. caeles F. celes o. celer a. coele (cele R) rv) Syriae[*](syriae F1J. -ie ao. sirie R. syria rv) cognominatur. huic par, interiacente[*](interiacente FdREaov. -rueniente D(?)S) valle, mons adversus Antilibanus[*](antilibanus F2E3C. antel- rv (item infra §80)) obtenditur, quondam muro coniunctus. post eum introrsus Decapolitana regio[*](regio est va.S) praedictaeque cum ea[*](74)

tetrarchiae[*](post in lac. indic. J) et Palaestines[*](palaestines DF2Rv(D). -nis Ea. -nos F1. -nae G) tota laxitas.[*]((5) Mela I 67. — (9) MCap. VI 680.) at in[*](at in DdEav. ad in F1R. in F2D) ora item[*](item (vel eidem) ego. autem ll.J. etiamnum G. nunc v) subiecta Libano fluvius Magoras[*](magoras DE1B. nago- (-nas R1) rv), Berytus[*](baritus R. per- a) colonia, quae Felix lulia appellatur, Leontos[*](leonton P) oppidum, flumen Lycos, Palaebyblos, flumen Adonis, oppida Byblos, Botrys, Gigarta[*](gigarta B eStrab. cicarda ap. zic- REd. zyc- DF1. syc- F2v), Trieris, Calamos, Tripolis, quoniam[*](quo- niam B. quondam ll.v. quam C. de ellipsi cfr. § 74 init. et Müller de stilo p. 79 §30; de mendo cfr. VI 42) Tyrii et Sidonii et Aradii optinent, Orthosia[*](ortosia R2. -osi R1. -osii F2inras. -os a), Eleutheros flumen, oppida Zimyra[*](zimyra RdD. sim- B. zymira (zim- a) rv.cfr. §77), Marathos[*](matratos R2. intr- R1) contraque Arados[*](Aradum Antarados coni.B), septem stadiorum oppidum et insula ducentis passibus a continente distans, regio, in qua supradicti desinunt montes, et interiacentibus campis Bargylus[*](abargylus Dd. -lis a. -gilus F1. -girus R2in ras.) mons.

[*](dist.D2)[*](MCap. l. l.) Incipit hinc[*](hunc Ra) rursus Syria, desinente Phoenice. oppida Carne, Balanea[*](balanea Ev. -lenea dR1. -lenaea DF. balnea R2. balea a), Paltos, Gabala[*](gabala F2v(J). -le E3B. cababa F1. calaba r), promunturium, in quo Laodicea libera, Dipolis[*](dipolis ll.v(J). diosp- E3B), Heraclea, Charadrus, Posidium.

dein promunturium Syriae Antiochiae. intus ipsa Antiochia[*](antioche- nae va.H) libera, Epi Daphnes[*](epidaphnes (-pnes R) ll.G. -ne. B. -neis v.ʼἐπὶ δάφνῃStrabo. epiphanes o) cognominata; Oronte amne dividitur. in promunturio[*](promunturio F2E2v. -riū r) autem Seleucia libera, Pieria appellata.[*](Sol. 36, 3. Mela I 61. — (395, 1. 3. 5) ib. 69.)

super eam mons eodem quo[*](quo D(?)F2v. que r) alius nomine, Casius. cuius excelsa altitudo quarta vigilia orientem per tenebras[*](temporis o) solem aspicit, brevi circumactu corporis diem noctemque pariter ostendens. ambitus ad cacumen XVIIII

p. est, altitudo per derectum[*](derectum F1R. dir- rv)IIII. at in ora amnis Orontes, natus inter Libanum et Antilibanum iuxta Heliopolim. oppida[*](oppidum va.S) Rhosos et a tergo Portae[*](partae quae F1. -teque F2a), quae Syriae appellantur, intervallo[*](interualla F2) Rhosiorum[*](rosiorum F2a. ???os- F1. rho- siriorum R1. rhvs- R2) montium et Tauri. in ora oppidum Myriandros, mons Amanus, in quo oppidum Bomitae. ipse ab Syris[*](ab syris EdTv. abasyris DF1. -siris R1R1. -riis R2. -ssyriis F2a) Ciliciam separat.

Nunc interiora dicantur. Coele habet Apameam[*](apamiam F2E2C), Marsya amne divisam a Nazerinorum[*](nazerinorum Ev. -riuorum Ra. -ruiorum r) tetrarchia, Bambycen, quae alio nomine Hierapolis vocatur, Syris vero Mabog[*](mabo R. magog d(?)va.S) — ibi prodigiosa Atargatis[*](atergatis E1ava.B), Graecis autem Derceto[*](derceto R(?)B. decre- rv) dicta, colitur colit F2 —, Chalcidem[*](calchidem FE. calci- a) cognominatam Ad Belum[*](ad belum B. ad bellum (appe- R) ll), unde regio Chalcidena[*](chalcidene F1va.D. caldid- R) fertilissima Syriae, et inde Cyrresticae[*](cyrresticae FD (etdist.) -ce rH. -ca v)Cyrrum[*](cyrrum gazetas (J. -zatas G) G. yrtica z&as E. yst- DR. yrtiaeaza&as F. ircieazetas a. irnea- v.), Gazetas, Gindarenos[*](gindarenos v.tind- R. zind- ad. zynd- r), Gabenos, tetrarchias duas quae Granucomatitae[*](granucomatitae (graniic- v) F2D. -matae rG) vocantur[*](appellantur Da), Hemesenos[*](hemesenos D coll.§89. emesH. hemis- Ven. emis- B. hermis- Rv(J). ermis- Ead. ermys- D. aermys- F2. -sones F1), Hylatas[*](hilatos R), Ituraeorum [*](ytyraeorum F. ytire- d. ytere- E. yter a) gentem et qui ex iis Baethaemi[*](baethaemi FD. -hocemi E. bethaemi DJ2. -hocemi a. -hemi RJ1. baetarreni B. betemi v) vocantur, Mariamnitanos [*](mariammitanos R(?)B), tetrarchiam quae Mammisea[*](mammisaea F. mamisea a. -ssea R) appellatur, Paradisum, Pagras, Penelenitas[*](penelenitas DFdEv(D). -lonitas R. -lempnas a. pinaritas B e Strab.et Ptol.), Seleucias[*](seleucias .. dictam B. -ciam .. -tas ll.v) praeter iam dictam duas, [*](79) quae Ad Euphraten et quae Ad Belum[*](belum D(?)B. -llum r) vocantur, Tardytenses[*](tardytenses J e coni.H(ob litterarum ordinem). tatdice-FE1a. tratdite- E2. cardi???e-R. cardyte- D(?)B. tardice- v). reliqua autem Syria habet, exceptis quae cum Euphrate

dicentur, Arethusios[*](arethusios B e Strab. et StByz. arbe- v(J). -tusios F2in ras. -trosios R. -thosios E2. -thiosios E1ad. -baethyosios D), Beroeenses, Epiphanenses[*](Epiphaneenses H) ad Orontem[*](orintem E2. -ientem D(?)F2va.(U 102) J), Laodicenos[*](dist. U), qui Ad Libanum cognominantur, Leucadios[*](laudicenos F1R), Larisaeos, praeter tetrarchias in regna discriptas[*](descriptas DF2Eva.D. -tis a) barbaris nominibus XVII.

[*](Sol. 37, 1. MCap. VI 681.) Et de Euphrate hoc in loco dixisse aptissimum fuerit. oritur in praefectura Armeniae Maioris Caranitide[*](charanitide o), ut prodidere ex iis, qui proxime viderunt[*](uiderunt ov(D2). -rant ll.H), Domitius Corbulo, in monte Aga[*](aga ll.v(J). aba E3B e Ptol.), Licinius Mucianus, sub radicibus montis, quem Capoten appellant[*](appellant DF2Eaov. -at F1RS), supra Zimaram[*](zymaram F. tym- R. cymir- (simyr- C) va. H)XII p.[*](CCXIIU 104), initio Pyxurates[*](pixurates Fao. pyxir- va. H) nominatus. fluit Derzenen[*](derzenen DdRD. -nē Fv. -num (terz- a) Ea. derxenen B e Strab. (xerx- B2U 104)) primum, mox Anaeticam[*](anaeticam DFEJ. anet- Ra. anait- H. anaetiam E3G. anet- v), Armeniae[*](armeniam FRa) regiones a Cappadocia excludens. Dascusa abest a Zimara[*](zymara F. zimata R. simyra C)LXXV p.;[*]((13-397, 1) Sol. l. l.) inde navigatur Sartonam[*](sastonam D. past- va.S) L???, Melitenen Cappadociae XXIIII[*](XXIIII ll.H(J). LXXIIII C(S). XXVII v), Elegeam[*](elegeam F2Sol.D. -giam rv) Armeniae X???, acceptis fluminibus Lyco, Arsania, Arsano. apud Elegeam[*](elegeam F2D. aelaeug- F1. eleug- R. euleg- Ea. -giam o. elegiam Ddv) occurrit ei Taurus mons nec resistit[*](resistit Raov. restitit rD1. cfr. Sol.), quamquam XII p. latitudine praevalens. Ommam[*](omipam DFR2EoS. omniā av. -nam R1dT. omirram B) vocant inrumpentem, mox ubi[*](ibi o) perfregit, Euphraten, ultra[*](ultra om.E1.tum H) quoque saxosum[*](saxuosum DFE1aD) et[*](ac va.S) violentum. Arabiam inde laeva[*](lasua E1a), Orroeon[*](orroeon D coll. VI 25. 117. 129. moroeon (mer- R2) ll. oreon H. merorum v) dictam regionem, trischoena[*](trischoena (D?)G. -scaeno aF2E. friscoeno (-caeno F1a. -ceno d) ar. tricena v)

mensura, dextraque Commagenen[*](commagenen v(D). -nes RJ. -non r. -nos S) disterminat, pontis tamen, etiam ubi Taurum expugnat, patiens. apud Claudiopolim Cappadociae cursum ad occasum solis agit[*](agit ov. egit ll.D1). primo[*](primum G) hunc illic[*](illi R(?)ova.S) in[*](in pugna ll.(P) H. -aturus (om. taurus) F2. -atus G. -atus cursum v) pugna Taurus aufert victusque et abscisus[*](abscissus D(?)va. G(Dal.)) sibimet alio modo vincit ac fractum expellit in meridiem. ita naturae dimicatio illa[*](ille R1ao) aequatur[*](aequa???F1. quatuor R1a. qua- titur d1o), hoc eunte quo vult, illo prohibente ire qua velit. a catarractis iterum navigatur. XL p. inde Commagenes caput Samosata.

[*]((15) MCap. VI 681. ) Arabia supra dicta habet oppida Edessam[*](edissam R2. desam dR1a.inF1ras.), quae quondam Antiochia dicebatur, Callirrhoen, a fonte nominatam, Carrhas[*](carrhas H. charras F2. caras a. -rras v. charas r)[*](eras si Ea), Crassi clade nobile[*](nobiles E3va.S(D)). iungitur praefectura[*](praefecturae DFEa) Mesopotamiae , ab[*](ab ll.H.om.v) Assyriis[*](asyris F1. asiriis R2. -ris R1. a Syris va.H) originem trahens, in qua Anthemusia[*](antemusia F. -iam Ra) et Nicephorium oppida. mox Arabes qui Praetavi[*](Rhetaui va.H) vocantur[*](uocatur F1R); horum caput Singara. a[*](a om.F1d1R1Ea) Samosatis [*](samossatis F1d. som- REa)autem latere Syriae Marsyas amnis influit. Cingilla[*](cigilla F1. ging- R2. gingla va.H) Commagenen finit, Imeneorum[*](imeneorum DFaJ. -ne eorum R. imen E. imme H. merorum E3v(cfr. § 85 init.)) civitas incipit. oppida adluuntur[*](adluuntur F2R(?). abl- r) Epiphania[*](epiphania et antiochia D (?)v. -niae et -iae r) et Antiochia, quae Ad Euphraten vocantur, item Zeugma[*](zaeuma F)LXXII p. a Samosatis, transitu Euphratis nobile[*](nobile C. -les E. -lis rv) . ex adverso Apameam[*](apamiam E2G) Seleucus, idem utriusque conditor, ponte iunxerat. qui cohaerent[*](cohaeret F1Ra) Mesopotamiae, Rhoali[*](rhoali D(?)Ev. rohali F2inras. rohoah Ra) vocantur. at in Syria oppida Europum, Thapsacum quondam, nunc Amphipolis; Arabes Scenitae[*](saenitae F. cen- R Suram (coni. H) D. cfr. § 89. U 104. uram ll.v). ita fertur usque Suram locum, in quo

conversus ad orientem relinquit Syriae Palmyrenas solitudines, quae usque ad Petram urbem et regionem Arabiae Felicis appellatae pertinent.

[*](MCap. VI 681.)Palmyra, urbs nobilis situ, divitiis soli et aquis amoenis, vasto[*](uasta L) undique ambitu harenis includit agros[*](agro R1) ac, velut terris exempta[*](exemptio R1) a rerum natura, privata sorte inter duo imperia summa Romanorum Parthorumque est[*](est ego. et ll.v), prima in discordia semper utrimque[*](utrique DF1a)[*](dist. ego) cura. abest ab[*](ab FdRaS. a rv) Seleucia Parthorum, quae vocatur Ad Tigrim, CCCXXXVII p.[*](CCCXXXVI DFRa. DXXXVII va.H), a proximo vero Syriae litore CCIII[*](CCLII F inras. va.H) et[*](et om.a) a Damasco XXVII propius.