Naturalis Historia

Pliny, the Elder

Pliny, the Elder, creator; Mayhoff, Karl Friedrich Theodor, 1841-1914, editor

[*](Isid. XVI 16, 1. Ioseph. bell. Iud. II 10, 2. Tac. hist. V 7 extr.) Pars[*](pars est hv.a.S.) Syriae, quae Phoenice[*](poenice B2. pae- B1.) vocatur, finitima Iudaeae[*](iudeae B.) intra montis[*](infra montes Fa.) Carmeli radices paludem habet[*](habet BaS. -es F. -ens dhLv.), quae vocatur Candebia[*](candebia B1J. -evia B2a. -ebea FdhLv. cen- deuia G. -ebia S coll. Suida et Iosephi ant. lud. XIII 7, 3.). ex ea[*](ex ea om.FdL1.) creditur nasci Belus amnis quinque milium[*](millium B1 (ut saepe).) passuum[*](fpatium (om. in) B1.) spatio in mare perfluens iuxta Ptolemaidem [*](ptolomaidem BD.) coloniam. lentus hic cursu, insaluber[*](hic- potu BS. hic currit insalubri (G. -ris L2v) potu aL2v. om.FdhL1.) potu, sed caerimoniis[*](caerimonif BD.) sacer, limosus, vado profundus[*](profunduf Bv. -das r. -da L.), non nisi refuso

[*](et p. 376, 1 refufo Bv. -ulso dThL. repulso F. rufo uisu a.) mari harenas fatetur[*](fatetur BaB. -entur FdhLv.); fluctibus enim volutatae[*](uolutatae hv. -te B1a. -untate F. -uptate dL. -ubilitate B2.) nitescunt detritis sordibus.[*](Isid. XVI 16, 2.) tunc et marino creduntur adstringi morsu[*](morfu Bav. mau F. manu dhL.), non prius utiles. quingentorum est passuum non amplius litoris spatium, idque tantum[*](an tantulum? cfr. XXXII 3.) multa per saecula gignendo fuit vitro. fama est adpulsa nave mercatorum nitri, cum sparsi per litus epulas pararent nec esset[*](nee effet Bhv. necesse est r.) cortinis attollendis lapidum occasio, glaebas[*](glaebas dhLS. gle- v. graebaf B. glebar F.om.a. ) nitri e nave[*](nauef B1.) subdidisse, quibus accensis, permixta harena litoris, tralucentes[*](tralucentef B1D. -tis FaJ. tranflucentef B2dVerc. -tis Lv(S).) novi liquoris fluxisse rivos, et hanc fuisse originem vitri. mox, ut est[*](ut est astuta et ingeniosa hv.a.Brot.) ingeniosa sollertia, non fuit contenta nitrum[*](nitrum BdLv. ni- h. nigr- r.) miscuisse; coeptus addi et magnes lapis, quoniam in se liquorem vitri quoque ut ferrum trahere[*](trahere Bav. -ret FdhL.) creditur. simili modo et calculi splendentes multifariam [*](et (pro ac) dv.a.S.) coepti uri[*](coepti uri Bv. -turi F. -tum L. cepturi adh.), dein conchae[*](conchae B2Lv. chon- B1. conce ad. concre Fh.) ac fossiles harenae. auctores sunt[*](& ll. e dhv. ex LD.) in India et crystallo[*](crystallo (crus- F) FdhLv. chryftalluf B.om.a.) fracta[*](fracta dhLv. facta BF. fracto christallo a.) fieri et ob id nullum conparari Indico.[*](Isid. XVI 16, 3.) levibus autem aridisque lignis coquitur addito cypro[*](cyprio d1hv.a.J. cupro Isid.)ac nitro, maxime Aegyptio[*](aegyptio coni. J coll. XXXI 109. cyprio BD. ophirio dhLv. ofirio FT. fieri a. aphronitro coni. H.). continuis[*](continuis— p. 377, 2 excogitauerat om.a.) fornacibus[*](34, 95) ut aes liquatur, massaeque fiunt colore pingui nigricantes. acies tanta est quacumque, ut citra sensum ullum ad ossa consecet quidquid adflaverit[*](adflauerit BLv. adflue- F. afflue- dh.an adflixerit?) corporis. ex massis rursus funditur in officinis tinguiturque, et aliud flatu figuratur, aliud torno teritur[*](aliud torno teritur aliud BL2v.om.FdhL1.), aliud argenti modo

caelatur, Sidone quondam his officinis nobili, siquidem etiam specula excogitaverat.

[*](Isid. XVI 16, 4.) Haec fuit antiqua ratio vitri. iam vero[*](uaro B1.) et in Volturno amne[*](amne B2S. mane B2S. mare r. -ri hv.) Italiae harena alba nascens sex milium passuum litore inter Cumas atque Liternum[*](liternum BH. -torum r. lucrinum v.), qua[*](qua BaS. quae dhLv. que F.) mollissima est, pila molave[*](molaue B2J. -la uel B1. -laque r Isid.v.) teritur. dein miscetur III partibus[*](tribus ll. v.) nitri pondere vel mensura ac liquata[*](liquataf B1. -tif B2D.) in alias fornaces transfunditur . ibi[*](ibi—15 refert om.a.) fit massa, quae vocatur hammonitrum, atque haec recoquitur et fit vitrum purum ac massa vitri candidi. iam vero et[*](uero per hH Brot.) per Gallias Hispaniasque simili modo harena temperatur[*](harenae (-ne L. arenae dh[?]H) temperantur FdhLv.a.S.).[*](Petron. 51. Dio Cass. LVII 21,7. Isid. XVI 16, 6.) ferunt Tiberio principe excogitato vitri temperamento , ut flexile[*](flexile BS. -ibile FdhLv. cfr. XI 177. 216. XVI 75. 219. 227. 228. 229. 231.) esset, totam officinam artificis[*](artificiif B2.) eius abolitam[*](abolitam dhLv. obo- BF.), ne aeris,, argenti, auri metallis pretia[*](praetia B (ut saepe). -terea d.) detraherentur [*](detraheretur Bhv. -hentur FdL.), eaque fama crebrior diu quam certior[*](cercior F. cerptior B1. de mendo cfr. § 184.) fuit. sed quid refert, Neronis principatu reperta vitri[*](reperta uitri (-ria B) arte Bav. reportauit (-ui L) triarte FdL.) arte, quae modicos calices duos, quos appellabant petrotos[*](pterotos B.), HS VI[*](VI d. ut h. sex milibus v.a.S.) venderet?

[*](Isid. XVI 16, 5. 4, 21.) In genere[*](genera B.sed cfr. XXIV 31.) vitri et obsiana[*](obsina d. -idiana v.a.S. cfr. Orphei Lith. 282.) numerantur ad similitudinem lapidis, quem in Aethiopia invenit Obsius[*](obfiuf BS. obsidius adv. ops- L. ors- F.), nigerrimi coloris, aliquando et tralucidi, crassiore visu atque in speculis[*](fpeculif Bav. -eluncis FdhL.) parietum pro imagine umbras reddente. gemmas multi ex eo faciunt; vidimus et solidas imagines divi

Augusti capaci[*](capaci BS. -cior a. capiti F. capti dLv.) materia[*](materiae H Brot.) huius crassitudinis[*](crassitudine dT(?)H Brot.), dicavitque ipse pro miraculo in templo Concordiae obsianos[*](obfianof BS. -idianos dhav. -nus F. -na L.) IIII elephantos. [*](Isid. XVI 16, 5.—§ 198: Isid. XVI 16, 3. 4.) remisit et Tiberius Caesar Heliopolitarum[*](heliopolitarum dhLv. heliup- F. helyop- a. heliopoliorum B.) caerimoniis[*](caerimonif BD.) repertam in hereditate Sei eius[*](Sei eius M Hertz. Sei Hirschfeld (Hermae VIII 473). eius ll. v.), qui praefuerat Aegypto, obsianam[*](obfianam BS. -idianam (ups- F) FdLav.) imaginem Menelai, ex qua[*](quo hv.a.S.) apparet antiquior materiae origo, nunc vitri similitudine interpolata[*](interprolata B.). Xenocrates obsianum[*](opfianum B. obsidianum dhv.a.S.) lapidem in India et in[*](in om.B1. et in dS.) Samnio[*](samnio av. ca- FdL. famio Bh.) Italiae et ad oceanum in Hispania tradit nasci. fit et tincturae genere[*](genera B1a.) obsianum[*](opfianum B. obsiani h. -idianum d(?)v.a.S.) ad escaria vasa et totum rubens vitrum atque non tralucens, haematinum appellatum. fit[*](fit B1.) et album et murrina[*](murrina LS. -nam Fda. murianam B. murrhinum v. cfr. XXXVII 18 sqq. XXXIII 5. XXXV 158.) aut hyacinthos[*](hyacinthos dTLv. iac- B. iacinctos a. aunocinctus (aci- F2) F.) sappirosque[*](fappirofque (-pphi- v) Bv. -rusque F. saphyros a. aut sappiros dTL.) imitatum et omnibus aliis coloribus, neque est alia. nunc sequacior materia aut etiam picturae accommodatior. maximus tamen honos in[*](in om.d (?)Brot. an e? cfr. XXXVII 68. 181.) candido tralucentibus[*](tranflucentibuf B2dv.a.J.), quam proxima crystalli similitudine .[*](cfr. Plin. XXXVII 28.—cfr. Plin. XXXI 122 extr.)usus eorum[*](eorū ego. uero 11.v. cfr.XXVIII 247.) ad potandum argenti metalla et auri pepulit. est autem caloris inpatiens, ni praecedat frigidus liquor, cum addita aqua vitreae pilae sole adverso in tantum candescant[*](candefcant BTLS. -cat d. -cet a. cantescat F. excandescit h. -cant v.), ut vestes exurant. fragmenta[*](frag- menta dhLav. fracm- r.) teporata adglutinantur tantum[*](tam??? B2S.), rursus tota fundi[*](adfundi (om. tota) v.a.B(G).) non queunt praeterquam

abruptas[*](abruptas ego. -ta Bv. -to r.) sibimet[*](sibi nec B.) in guttas[*](in guttaf BS. tinguit has (as F. ars H) FdLH. -git h. -gui v. om.aG.), veluti cum calculi fiunt, quos quidam ab oculis[*](ab oculis ll.D cum U 810. abaculos h(?)v.) appellant, aliquos[*](an aliquas (sc. guttas)?) et pluribus modis versicolores.—Vitrum sulpuri concoctum feruminatur in lapidem.

[*](Isid. XIX 6, 2.) Et[*](at v.a.S.) peractis omnibus, quae constant ingenio arte naturam[*](artem natura v.a.S.) faciente, succurrit mirari nihil paene non igni[*](igne d(?)Brot.) perfici.

accipit[*](accepit Fa.) harenas, ex quibus aliubi[*](aliubi S. -be (sexies)B1 alibi rv.) vitrum, aliubi argentum[*](uitrum aliubi om.FdhL.), aliubi[*](aliubi LS.) minium, aliubi[*](aliubi B2LS. cfr. supra.) plumbi genera, aliubi pigmenta, aliubi medicamenta fundit. igni[*](igni S. -ne (-neo a) ll.v.) lapides in aes solvuntu[*](foluontur B1S.)r, igni[*](igne hv.a.S. item deinceps.) ferrum gignitur ac domatur, igni aurum perficitur[*](aurum per- ficitur igni BS. cfr. Isid. om.FdhLav.), igni cremato lapide caementa in tectis ligantur. alia saepius uri prodest, eademque materia aliud gignit[*](gignit BaG. -tur FdThLv.) primis ignibus, aliud secundis, aliud tertiis, quando ipse carbo vires habere incipit restinctus atque interisse creditus maioris[*](marif B1. et improba v.a.S.) fit virtutis. inmensa, inproba rerum naturae portio et in [*](an BdLv. as F. ac a.)qua dubium sit, plura absumat an pariat.

[*](Isid. XIX 6, 2.) Est et ipsis ignibus medica vis. pestilentiae, quae obscuratione solis contrahitur, ignes[*](ignes FdThLS. in ig- B. igni a. -nis v.) si fiant[*](fi fiant BThS. si fiunt r. suffitu v.), multifariam [*](multi- fariam D. -formia ll. -miter ThLv. cfr. §192. IX 176. XVIII 54. 170. XXIX 3. XXX 46, de mendo XXV 93.) auxiliari certum est. Empedocles[*](empedocles adLv. enp- r.) et Hippocrates id demonstravere[*](demonftrauerat B.) diversis locis. Ad convolsa interiora[*](interiora om.hv.a.S. (an uiscera potius delendum?).) viscera aut contusa, M. Varro—ipsis

enim verbis eius utar—pyxis[*](pyxis (-xfif B. pixis a) sit ll.S. lixiuus h. lix cinis est v.) sit, inquit, focus[*](foci v.a.S.). inde enim cinis lixivus[*](lixiuus hG(S). cfr. XXVIII 244. -xius ll.J. -uius d(?)Brot. luxatis v(H).) potus medetur. licet videre gladiatores, cum deluserunt, hac iuvari potione. quin et carbunculum, genus morbi, quo duos consulares nuper absumptos indicavimus, querneus[*](quernuf B2.) carbo tritus[*](26,5) cum melle sanat. adeo in rebus damnatis quoque ac iam[*](tam BSJ coll. XI 2. sed cfr. II 154. ) nullis sunt aliqua[*](aliqua remedia hv.a.S.) commoda, ut[*](ut BaS. et FdhL. ut in v.) carbone[*](carbone BLv.-nem r.) ecce[*](esce B2. om.a. et hv.a.S.) atque cinere[*](cinere Bv. -rem (-rim F) r.).

[*](cfr. Plin. II 241. Dion. Hal. IV 2. Valer. Ant. ap. Plutarch. de fort. Rom. 10 (Peter fragm. hist. Rom. p. 155). Liv. I 39 init. Flor. I 6.) Non praeteribo et unum foci exemplum[*](exemplum Bv. -lar r.) Romanis litteris clarum: Tarquinio Prisco regnante tradunt repente in foco eius comparuisse genitale e[*](e Bav. om.FdL. m h. masculini d(?)hv.a.S.) cinere masculi sexus eamque, quae insederat ibi, Tanaquilis[*](ibit analquilif B1.) reginae ancillam Ocresiam[*](ocrefiam BS. -stam r. -stem v. -risiam B.) captivam consurrexisse gravidam. ita Servium Tullium[*](tullum Fa.) natum, qui regno successit. inde et in regia cubanti ei[*](ei BLS. et r. om. v.) puero caput arsisse[*](arsisse uisum hv.a.S.), creditumque Laris familiaris filium. ob id Compitalia ludos[*](et ludos v.a.S.) Laribus primum instituisse.

[*](Isid. XVI 6, 1. Hygin. poet. astron. 2, 15.) Ut nihil institute operi desit, gemmae supersunt et[*](et ll.v. an ut? cfr. XXXVI 1.) in artum[*](artum BdS. arct- hv. armatum F. -tu a. enarratum L.) coacta rerum naturae maiestas, multis[*](multif Bdav.a multis L. multas F.) nulla[*](nulla BFaD. -lla in L. -lla sui dhv.) parte mirabilior. tantum[*](tantam La.) tribuunt varietati[*](uarietati Fdhv. -tif B2. -tii B1. -tē r.), coloribus, materiae, decori, violare[*](uiolari d(?) v.a.D coll. XXIII 22.) etiam signis, quae[*](quae—5 est BFdhaS. gemmas Lv.) causa gemmarum est, quasdam[*](quafdam BS. om. rv.) nefas ducentes[*](ducentenf B1.), aliquas vero extra pretia ulla taxationemque humanarum opum arbitrantes, ut plerisque[*](plerifque Bv. plu- F. -res quę a.om.L.) ad summam absolutamque[*](absolute L. -tarū a.) naturae[*](naturae rerum BS. rerum naturae rv.) rerum contemplationem satis sit una aliqua[*](aliqua om.a.) gemma.

Quae fuerit[*](fuerat a.) origo[*](origo gemmarum Lv.a.S.) et a[*](a BS. quae a F. quae a.om.Lv.) quibus initiis[*](initif B1D (item infra § 3).) in tantum admiratio haec exarserit, diximus quadamtenus[*](quadamtenuf BdhC. -tenis F. -tēp' a. quodam tenus Lv.) in mentione[*](mentions a.)[*](33,8) auri anulorumque. fabulae primordium a rupe[*](a rupe om.a.) Caucasi[*](caucafi B2LIsid.S. caufa fe B1. caucasea v. -cesia F.om.a.) tradunt, Promethei[*](promethei—fatali om.a.) vinculorum interpretatione[*](interpretationae F. -praetationem (-ne B2) B.) fatali, primumque saxi[*](saxei F.) eius[*](eiuf BS. cui' a. huius G. ue F.om.Lv.) fragmentum inclusum ferro ac digito circumdatum: hoc fuisse anulum et hoc gemmam.—

His initiis coepit[*](coepit—p. 382, 2 quam ni- mi[am] om.F.) auctoritas in tantum amorem[*](amorem B2in ras. om.dh.)

elata[*](elata B2ad marg. om.B1dh. polycratil a.), ut Polycrati Samio[*](famio B (B)S. seuero (uero a) samio Lav. samio seuero G.), insularum ac litorum tyranno, felicitatis suae, quam nimiam[*](ni- miū a.) fatebatur[*](patebatur Fa.) etiam[*](etiam om.L. esse v.a.G.) ipse qui felix erat[*](qui felix erat om.Lv.a. J.), satis piamenti in unius gemmae voluntario[*](uolumtario B.) damno videretur[*](uidere a.), si[*](sic Fa.) cum Fortunae volubilitate[*](nobilitate a.) paria fecisset [*](feciff& BS. faceret rv.), planeque[*](plana- que a.) ab invidia eius abunde se redimi[*](se redimi om.a. ) putaret, si hoc unum doluisset, adsiduo[*](adfiduo (aff- B2v) ll.v(J). -duo ergo B.) gaudio lassus[*](laffuf BFdhB. luxus rv.). ergo[*](ergo BFdJ. ego a. eo Lv. del. B. dist. J.) provectus [*](prouectus ll.B(S). profe- v(Dal.).) navigio[*](a nauigio Lv.a.B. a nauio a.) in altum anulum mersit.[*](Herodot. III 41. 42. Val. Max. VI 9 ext. 5.—cfr. Plin. XXXIII 27. Solin. 33, 18.) at ilium[*](alium B1a. alueum L.) piscis, eximia magnitudine regi[*](remi B.) natus[*](natur F. donatus D.), escae vice raptum, ut faceret ostentum, in culina[*](culinam dhv.a.S.) domino[*](domino BS. -mini dhv. -mi Fa. -mus L.) rursus Fortunae insidiantis manu reddidit. sardonychem eam gemmam[*](gemmam eā a.) fuisse constat, ostenduntque Romae, si credimus, in Concordiae delubro cornu aureo[*](auro B1. -reus L.) Augustae[*](augustae ll.v(J). -ti dhH.) dono inclusam et novissimum prope locum praelatis[*](praelatif multif B. tot praelatis rv.) multis optinentem.— [*](Solin. 5, 25.—6: (cfr. Plutarch. Pericl. 1 extr.).) Post hunc anulum regis alterius[*](regif alte- riuf in BS. regia rv.) in fama est gemma[*](gemma BhS. -mmę dav. -mme r.), Pyrrhi illius, qui adversus Romanos bellum gessit. namque habuisse dicitur[*](dicitur BS. traditur rv.) achaten, in qua novem Musae et Apollo citharam[*](cythara B.) tenens spectarentur, non arte, sed naturae sponte ita discurrentibus maculis, ut Musis quoque singulis sua[*](sua ll.v(S). om.dH.) redderentur insignia. nec deinde alia[*](alias a.), quae tradatur[*](edatur L. dantur a.) magnopere, gemmarum claritas exstat apud auctores,

praeterquam Ismenian choraulen[*](coraulen B1. choraulem adv.a.S.) multis fulgentibusque uti solitum, comitante fabula vanitatem eius: indicato in Cypro sex[*](rex dh. rege Brot.) aureis[*](aureif BLS. -reis denariis rv. -reos denarios c pro dhBrot.) smaragdo, ubi erat[*](ubi erat BS. in qua (quo C) fuerat (-rit F) rv.) scalpta[*](fcvlpta B2Ldv.a.S.) Amymone[*](maymone B1. -on B2.), iussisse[*](uffiffe B1.) numerari et, cum duo relati essent[*](effent BS. essent inminuto (-nito F) pretio (praetio F. praecio La) rv.), male[*](male me Lav.a.H.), Hercules[*](hercules Fdhv. -lis a. -le rS.), factum[*](factum BS. curatum rv.) dixisse, multum enim detractum[*](detractum erat dv.a.G.) gemmae dignitati[*](dignitate B1.). hic videtur instituisse, ut omnes musicae artis[*](artef B.) hac quoque ostentatione censerentur[*](censentur Fa.), veluti Dionysodorus , aequalis eius et aemulus[*](et aemulus Ldhv. em- a. et aemuliis (-lii F1) F.om.B.), ut sic quoque non[*](non ego. om. ll.v. (an inpar?).) par videretur qui tertius[*](tertius qui dhv.a.S. dist. ego.) eodem tempore inter musicos fuit: Nicomachus[*](nicomechuf B. nidiomachus F.in a lac. usque ad apparet (v. 16).) enim[*](enim BS. om. rv.) multas tantum habuisse gemmas traditur , sed nulla peritia electas.

[*](cfr. Plin. infra § 64. VII 125.—Suet. Aug. 50.) Et[*](et ego. f& B (littera s ex electas iterata). sed dhv(S). om. rG(D). dist. G.) forte[*](forte BFG(S). fore L. forte dhv(Dal.).) quadam[*](quadam om.L.) his exemplis initio voluminis oblatis adversus istos, qui sibi hac[*](hac BS. hoc FD. hanc Ldhv.) ostentatione[*](ostentationem Ldhv.a.S.) adrogant, ut palam sit eos tibicinum gloria tumere[*](dist. ego. (post tumere tacite sutpplendum fere est nunc adicio).): Polycratis gemma, quae demonstratur, intacta inlibataque est[*](an est delendum (ut sint ablat. abs.)?); Ismeniae[*](ismeniae (-ni F. -nis dh) aetate (-te et L)—16 annos FLdhv. om.B.) aetate multos post annos apparet scalpi etiam smaragdos solitos. confirmat hanc[*](hunc B.) eandem opinionem edictum Alexandri Magni, quo vetuit in hac[*](hac BLS. om. rv.) gemma ab alio se[*](ab alio fe BS. se ab alio (lio F) rv.) scalpi quam ab[*](ab BD. a rv. cfr. § 108. 42 al.) Pyrgotele

[*](et p. 384, 1 purgotele B. pyrro a.), non dubie[*](dubio B1.) clarissimo artis eius. post eum Apollonides [*](apollonidef B2Lv. -llides a. apollin- (app- F) r.) et Cronius in gloria fuere quique divi Augusti imaginem[*](image B.) simillime[*](fimillime BLS. -ilem r v.) expressit, qua postea principes[*](prin- cipif B.) signant[*](signant FdhaBrot. -abant Lv. finant B.), Dioscurides[*](dio- fcuridef (dyo- a) B1aS. -corides B2Lv.inFdhlac. usque ad signauit (v. 5).).[*](Val. Max. VIII 14, 4. Plutarch. Mar. 10 p. 411.—cfr. Val. Max. III 2, 6. Liv. epit. 48.) Sulla[*](fylla B1av.a.Brot.) dictator traditione lugurthae semper signavit. est[*](est—intercatiensem (catienfem B.sed cfr. III 26) BFdhB. est et inter auctores catiensem rv.) apud auctores et Intercatiensem illum, cuius patrem Scipio Aemilianus ex provocatione[*](exero uocatione B.) interfecerat, pugnae[*](illo n??? a. sigillo ac L.) effigie[*](effigie (-gief B) eiuf ego cumB. eius (eū a) effigie (-giae F) rv.) eius signasse[*](signasset a. -sse ut L.), volgato[*](uvlgato B2. -tof a.) Stilonis Praeconini sale[*](praecontini sale Fhv.a.B. -tinif a.om.L.), quidnam[*](quidnam fuisse (-ff& B) BFhv. om. r.) fuisse facturum[*](facturum BS. -rum eum G. acturum eum Fdhv(Brot.). om. r.), si Scipio a[*](a om.Fa.) patre eius interemptus fuisset[*](fuiffet BS. esset rv.).[*](Suet. Aug. 50.—(cfr. Seneca epist. 114, 6). Suet. Aug. 50.) divus Augustus inter initia sphinge[*](spinge a.) signavit. duas in matris anulis eas[*](eaf BFhJ. eā a. iam Lv. om.dBrot. et eas coni. J.) indiscretae similitudinis [*](ab fefe B.) invenerat. altera per bella civilia absente ipso[*](eo (pro ipso) dv.a.S.) signavere amici[*](amici—15 erat om.a.) epistulas et edicta[*](et dicta F. edi- L.), quae[*](quae Ldv. qua B. que Fh.) ratio temporum[*](tempore B.) nomine eius reddi postulabat, non inficeto[*](infaceto dv.a.J. ficeto B1. fac- B2.) lepore accipientium, aenigmata adferre eam sphingem[*](fpingem B.). quippe etiam[*](quin etiam Lv.a.S.) Maecenatis rana[*](rana Fdhv. -nam L.om.B.) per collationes pecuniarum in magno terrore erat. Augustus postea[*](posted augustus a.) ad[*](ad om.a.) devitanda[*](deuitanda BLav. euit- G. fuliamda F. 17 magni om.B.) convicia sphingis Alexandri Magni imagine[*](imaginem Bh.) signavit.

[*]((cfr. Plin. XXXVI 113).) Gemmas[*](gemmis Fa.) plures primus omnium Romae habuit[*](habuit romae dhv.a.S.)— quod[*](quod—dacty- liothecam B (recte hoc loco posita propter vv. peregrino nomine); in rv (margini olim adscripta) inserta stunt ante primus, non ante priuignus.) peregrino appellant nomine dactyliothecam—privignus Sullae Scaurus, diuque nulla alia fuit, done Pompeius Magnus eam[*](eam Ldhv(D). ea Fa.om.BS.), quae Mithridatis[*](mithri- datis dhv. mitri- FLa. milithri- B.) regis fuerat, inter dona in Capitolio dicaret[*](dicant B.), ut[*](ut uarro —p. 387, 13 eadem uictoria om.a.) Varro[*](M. Varro v.a.S.) aliique[*](aliique Bv. alique F. et aliqui L.) aetatis eius[*](eiusdem aetatis FLv.a.S.) auctores confirmant, multum praelata[*](praelata BFD (cfr. U 815). -ti L1. -tam L2dhv.) Scauri. hoc exemplo Caesar dictator sex dactyliothecas[*](dactylo- theca Bv. a. G.) in aede Veneris Genetricis consecravit, Marcellus Octavia genitus unam[*](unam—9 apollinif BD. in palatini (-na cella dh) apollinis aede (Lv. om.Fdh. cella H Brot.)unam rdhv.) in aede Palatini Apollinis.

[*](cfr. Plin. XXXIII 148. XXXIV 14. 12. XXXV 24.) Victoria tamen illa Pompei primum ad margaritas gemmasque mores inclinavit, sicut L. Scipionis[*](pifonif B.) et Cn. Manli[*](manlii B2dv.a.S. mallii L.) ad caelatum argentum et[*](et del. H.) vestes Attalicas[*](adtalicas F. & Bv(S). om.FH. ac L.) et triclinia aerata, sicut[*](sicut— pictas om.L1.) L. Mummi[*](mumii B.) ad Corinthia et tabulas pictas.