Naturalis Historia

Pliny, the Elder

Pliny, the Elder, creator; Mayhoff, Karl Friedrich Theodor, 1841-1914, editor

Aegyptus et perseam[*](per- seam P e Th. et Diosc. -sitam M. -sicam rv. cfr. § 63 extr.) arborem sui generis habet, similem piro, folia retinentem. fertilitas[*](fertilitas — subnascente iteratRs) adsidua[*](assidui FE1. -due a) eius[*](eis Rsa. et Rs. ei D2G), subnascente crastino[*](crasso M) fructu[*](fructum FEa), maturitas etesiarum adflatu. pomum longius piro, inclusum[*](in- cisum M) amygdalae putamine et corio, colore herbido, sed ubi nux[*](nix M) illi, huic prunum[*](primum FaTs. pom- v a. H) differens brevitate ac mollitia[*](mol- litia et MRsS. -tię E. -tie Fa. -tie et v) et, quamvis blandiatur praedulcis suavitas, innocuum [*](innocum F1. in nu- cum Ea). materies bonitate, firmitudine, nigritia quoque nihil[*](nihilo RsS)

differens a loto. simulacra et[*](et ex MJ. ex rv. cfr. § 53) ex ea factitavere. non eadem gratia, quamquam fideli, materiae[*](ma- terię FEa. -rie MRsv. dist. ego) ex arbore quam[*](quam FEava.H) balanum appellavimus, magna ex[*](ex ll.H. ut ex v) parte contortae[*](con- tortae MRsJ. -ta rv(D)) ; navalis[*](na uallis FEa. (noualis Dal. errore)) itaque tantum[*](48) est.[*](Th. IV 2, 7. cfr. Ps-Arrian. per. m. Erythr. 33 extr. —) at e[*](est at e MRsv. aestate (est- a) r) diverso cuci in magno honore, palmae similis , quando et eius foliis utuntur ad textilia. differt quod in bracchia[*](bracchia S. bacc- M. brachia (-io F) rv) ramorum spargitur. pomo magnitudo quae manum inpleat, colos[*](color F2va.S) fulvus, commendabili[*](commendabili RsS. -lis rv) suco ex austero dulci. lignum intus grande[*](grandis FRva.G. (alac.)) firmaeque duritiae, ex quo velares detornant anulos. in eo nucleus dulcis, dum recens est; siccatus [*](siccatu Rs) durescit ad infinitum, ut mandi non possit, nisi sit[*](nisi sit ego. nisi si M. nisi Rsv. om. r) pluribus diebus maceratus. materies crispioris[*](crispiores FEa) elegantiae et ob id Persis gratissima.[*](Th. IV 2, 8. 9. Herod. II 96. (Diosc. I 133). —) nec minus spina[*](spine F. Syria spina Rsva.B) celebratur in eadem gente duntaxat nigra, quoniam incorrupta[*](incorruptam F1. -tu Ea) etiam in aquis durat, ob id utilissima navium costis. candidae [*](candidae S. -de RsT. -da rv. an e candida?) facile putrescunt[*](putrescit va.S) . aculei[*](aculei MJ. -eus rv) spinarum et in foliis, semen in siliquis, quo coria[*](curia F1Ea) perficiunt[*](per- ficiuntur va.S) gallae vice. flos et coronis iucundus et medicamentis utilis[*](utilis si MRs. an -lis est?) . manat et cummis[*](cum is (his Ea) FEa. gummi va.S) ex ea. sed praecipua utilitas quod caesa anno tertio resurgit. circa Thebas haec, ubi et que???cus et persea[*](persea EaT(P)S. -sęa DF. -sia MRs -sica v) et oliva, CCC a Nilo so stadiis, silvestri tractu et suis fontibus riguo.[*](Th. IV 2,10.)

ibi[*](ibi Pronus (prun- v) FEva.G. ibi a) et prunus Aegyptia, non dissimilis[*](modis similis D2) spinae[*](spina Ea) proxime[*](proxime RsBas. -mae rv) dictae[*](die- tae RsFv. -ta r), pomo

mespili, maturescens[*](mespile maturescent Rs) bruma nec folia dimittens[*](demittens DF1TD). lignum in pomo grande, sed corpus ipsum natura et copia[*](et copia MJ. copiaque rv) messium[*](mespilum D2) instar incolis[*](instat incolis a. -ar colis E); purgatum enim[*](enim om.M) tundunt servantque eius offas. [*](Th. IV 2, 12. 11. 12. (schol. Nic. ther. 677 extr.). —) silvestris fuit[*](fuit MRsv(S). om. r H) et circa Memphin[*](memphim FEava.D. -phi arbore Rs) regio tam vastis arboribus, ut terni[*](cerni Ea) non quirent circumplecti[*](circumflecti FEa), unius peculiari miraculo, nec[*](ue Rsv. uel M. ut r. del.D2dT) pomum propter usumve aliquem, sed eventum. facies est spinae[*](spumae M) , folia habet ceu pinnas[*](pennas Rs(?)Eava.S), quae tactis ab homine ramis cadunt protinus ac postea[*](postera M) renascuntur.

[*](cfr. Pl. XXIV 105–107. — § 66: Diosc. I 133. 176. 157. 174.—)