Naturalis Historia
Pliny, the Elder
Pliny, the Elder, creator; Mayhoff, Karl Friedrich Theodor, 1841-1914, editor
augescunt[*](augescun- tur Rs) corpora dulcibus atque pinguibus et potu[*](petu Rs. poto F1), minuuntur siccis et aridis fridigisque ac siti. quaedam animalia et pecudes quoque in Africa quarto die bibunt. homini non utique septimo letalis[*](letalis MF2v (D). -les Rsa. -le est H. laetales DF1E) inedia[*](inedia MDFv (D) . -di Rs. -dias EazH. -diam S); durasse et[*](at (pro et) HBrot.) ultra undecimum plerosque certum est. morbus[*](morbus Rs. mori rv. dist. va. H. cfr. Madvig adv. crit. II p. 527) esuriendi[*](esurienti a. exuendis Rs) semper inexplebili aviditate[*](auiditatē Rs) uni[*](uni RsS. uini M.om. rv) animalium homini[*](homini MRsS. uni hominum (-ni v) D2F2v. uni qui (cui F1) D1F1. unicuique EaH).
[*]((14) cfr. Pl. XXV 83. XXII 26.) Quaedam[*](quedam Fa. quid- D1) rursus exiguo gustu[*](gustus MRs. gestu F1a.an gustatu? cfr. nota ad IX 77 et XXV 79) famem[*](fame Rs) ac sitim sedant conservantque vires, ut butyrum[*](buturum Rs. cfr. § 239), hippace[*](hippace B. ipp- M. ip- E. tipp- F. typp- Rs. ut ipp- D d. ut urip- a. ut titip- v), glycyrrhiza[*](glycyrhiza M. -ciriza Rs. -cyrrhizon va.Brot. clyzyrica F. -zirica a). perniciosissimum autem et[*](est in D. at cfr. vol. I p. 543 ad 11247) in omni quidem vita quod nimium , praecipue tamen corpori, minuique quod gravet[*](grauet MRsH. -uat B. -uę F. -ue rv) quolibet[*](quodibet Rs. -dlibet ava.B) modo utilius.
Verum ad reliqua naturae transeamus.
Animalium omnium quae nosci[*](nasciRsF1) potuere naturae[*](natura Rs) generatim membratimque ita se habent[*](habet Rs). restat ut[*](restat ut z (coni. Madvig adv. crit. IIp. 527). restant ll.v) neque ipsa anima carentia — quandoquidem nihil sine ea vivit —, terra edita et[*](et ego. ut ll.v. aut Madvig l.l.) inde eruta[*](eruta RsF2v. erudita r), dicantur ac nullum sileatur rerum naturae opus. diu fuere occulta eius beneficia, summumque munus homini datum arbores silvaeque intellegebantur. hinc primum alimenta, harum fronde mollior specus[*](pecus Rs. -udis Rs 2), libro vestis. etiam nunc[*](etiamnum Rs 1E1va.S. -annum F. -am n??? a) gentes sic degunt.[*](cfr. Pl. XXXVI 2. IX 105.) quo magis[*](ac magis om.Rs) ac magis admirari[*](admireris ubi E. -reris azva.B) subit his[*](ab iis zva.s. om.a) a principiis caedi montes in[*](in-13 uestes om.Rs) marmora, vestes ad Seras[*](seres E2. a Seribus va.G) peti, unionem in Rubri maris profunda[*](profundo va.s. at cfr. XXXVI 2), zmaragdum in ima tellure quaeri. ad hoc excogitata sunt aurium[*](auri R1) vulnera, nimirum quoniam parum erat[*](erat manibus RsS) collo, crinibus [*](crinibusque va S), manibus[*](manibus F2. om.) gestari[*](gestare Rs 2), nisi infoderentur etiam corpori. quam ob rem sequi par est ordinem vitae et arbores ante alia[*](moniliis F2) dicere ac moribus primordia ingerere[*](ingerere RsRF2E3v. in genere r) nostris[*](nostris (nr???s) ego. nis Rs. om. rv).
[*](cfr. Tac. Germ. 9 extr. Herod. I 131 init.)[*]((3) Phaedr. fab. III 17.) Haec fuere numinum[*](nominum F1E1 (item infra passim)) templa, priscoque ritu[*](ritus Rs. rit ut F1. ritu ut zC) simplicia rura etiam nunc[*](etiam Num Rs) deo praecellentem arborem dicant.
nec[*](nec RsF2v. ne r) magis auro fulgentia atque ebore simulacra quam lucos[*](ludo Rs) et in iis silentia ipsa[*](ipsa non Rs) adoramus. arborum genera numinibus suis dicata perpetuo[*](per- petuo Rsv. -tuae F1a. -tue rz) servantur, ut Iovi aesculus[*](esculus Rsava. S), Apollini laurus, Minervae olea, Veneri myrtus, Herculi populus. quin et Silvanos Faunosque[*](faunos- que om.Rs) et dearum genera silvis ac sua numina tamquam e[*](e EadTv (S). ae Rs. & FG) caelo attributa credimus. arbores postea blandioribus fruge sucis hominem mitigavere[*](mititare Rs). ex his recreans membra olei liquor[*](liquorum Rs) viresque potus vini, tot denique[*](totidemque Ea) sapores anni sponte venientes et mensae, depugnetur licet[*](licet & Rs) earum causa cum feris et pasti naufragorum corporibus pisces expetantur[*](ex- petantur RsE2av. expect- r), etiam nunc[*](etiamnum Rsva.J. -annum F) tamen secundae. mille praeterea sunt usus earum, sine quis vita degi non possit. arbore sulcamus maria terrasque[*](terrisque F2 arbores F) admovemus, arbore[*](arborea MRsS. -re r H (praem. ex v)) exaedificamus tecta. arborea et simulacra numinum fuere nondum pretio excogitato[*](& cogitatio Rs) beluarum cadaveri[*](caueri Rs) atque[*](atque ll.v (Brot.). ante- quam Bas.) ut, a diis nato[*](natio Rs) iure luxuriae, eodem ebore numinum ora spectarentur[*](spectantur MD) et mensarum pedes. produnt Alpibus coercitas ut[*](ut ego. et ll.v) tum[*](cum M) inexsuperabili [*](inexsuperabile F1E) munimento[*](monimento E1. monum- M) Gallias hanc primum habuisse causam superfundendi [*](elu////is F1E1) se Italiae, quod Helico ex Helvetiis civis[*](ciuis om. IIX) earum[*](eorum zva.G) fabrilem ob artem[*](ab arte F1E1) Romae commoratus ficum siccam et uvam oleique ac vini promissa[*](promissa MRs(B)C. -sso F2. premissa r. praem- v (G)) remeans secum tulisset. quapropter haec vel bello[*](illa (pro bello) F2) quaesisse venia sit.[*]((24) Th. IV 5, 6.) Sed quis non iure miretur arborem umbrae gratia tantum ex alieno petitam orbe? platanus haec est[*](est MF2v. et Rs. om. R SJ), in[*](in ego. per zv. om. ll. H) mare
Ionium Diomedis insula[*](insulam (praem. in) va.s) tenus[*](tenus MRsF2S. -uis r. om. v) eiusdem tumuli gratia primum invecta, inde in Siciliam transgressa atque inter primas donata Italiae et iam ad Morinos usque pervecta ac tributarium etiam detinens solum, ut gentes vectigal et pro umbra pendant[*](pendunt F1E).[*](Th. ib.) Dionysius prior Siciliae tyrannus Regium[*](regiam dTva.B (Brot.)) in urbem transtulit eas domus suae miraculum, ubi postea factum gymnasium; nec potuisse[*](potuisset FE) in amplitudinem augescere[*](augescere MU. adolescere (-les Rs) rv) aut[*](autRsF2U. haut Mv. ut r Brot. et B) alias fuisse in Italia ac nominatim Hispania[*](hispania ll. v (ortum verbis male intellectisσπανίαν δὲ καὶ ἐν ʼͅταλίᾳ πάσῃap. Th.). Cispadana Gutschmid) apud auctores invenitur.[*](cfr. Macrob. III 13, 3.) Hoc actum circa captae[*](capiae F1E. -pie a. -pua z. -puae P) urbis aetatem, tantumque postea honoris increvit, ut mero infuso enutriantur. conpertum [*](comper id Rs)[*](que om.Rs. quę Fa) id maxime prodesse radicibus, docuimusque etiam arbores[*](uita Ea) vina potare.
[*](Th. I 7,1. Varro I 37, 5.— (21) Mucian. fr. 7 Brunn.) Celebratae[*](celebrata est (S) J) sunt primum in ambulatione Academiae[*](academina F2. cad- F1. Eadem in E. (a lac.)) Athenis cubitorum XXXIII[*](XXXIII RsJ. -III a H. XXXI a r. XXXVI unius v. (an Athe- nis unius?)) radice ramos antecedente. nunc est[*](estRsF2v. sit r) clara in Lycia fontis gelidi socia amoenitate, itineri adposita , domicilii modo cava octoginta atque unius pedum specu, nemorosa[*](nemorosa ll. H. -so G. numerosa z. -so v) vertice et se vastis protegens ramis[*](ramis arborum B. ramorum arbo- ribus ll. v) arbor um instar, agros longis obtinens[*](obtinens Rv(S) . -inet r H. (an operiens?)) umbris ac, ne quid desit speluncae imagini, saxea[*](saxa Ez. saxeae HBrot.) intus crepidinis corona muscosos conplexa pumices[*](pumis cestam F1. -is cestas E. -ices stat z. -ices extat tam va. G), tam digna miraculo[*](miracula (om. ut) DF1E), ut Licinius[*](liscinius FE) Mu[*](mutianus Fva.H (SJ) passim)-
cianus ter consul et nuper provinciae eius legatus prodendum etiam posteris putaverit, epulatum intra eam se cum duodevicensimo comite, large ipsa toros praebente frondis[*](frondes E. -de va.s), ab omni adflatu securum, optantem[*](obtantem D1F. obsta- D2. ob- lectante D. captantem P. an optantem etiam?) imbrium per folia[*](folia E) crepitus [*](cre- pitu D), laetiorem quam[*](quam B. quę E. que rv) marmorum nitore, picturae[*](ficturae Rs. p&tu- F1) varietate[*](uarietate Rsv.om. r.), laquearium auro cubuisse in eadem. aliud exemplum Gai principis in Veliterno rure[*](rure Rsv. iure r) mirati unius tabulata laxeque[*](laxęque Fz. -xo quae Rs. -xisque va. H) ramorum trabibus scamna patula et in ea epulati[*](epulatiRsB. -anti D2F2v. epal- r), cum ipse pars esset umbrae, quindecim convivarum ac ministerii capaci [*](capaciRsS. -ce B. -cem rv (J)) triclinio, quam cenam appellavit ille nidum.[*]((10–15) Th. I 9, 5. Varro I 7, 6.) est Gortynae in insula Creta iuxta fontem platanus una insignis[*](insignis RsF2v. -nę E. -ne DF1a) utriusque linguae monimentis, numquam folia dimittens, statimque ei Graeciae fabulositas superfuit Iovem sub ea cum Europa concubuisse, ceu vero non alia eiusdem generis esset[*](esse F1E1a) in Cypro. sed ex ea primum in ipsa Creta[*](creta ut RsF2v. creauit r), ut est natura hominum novitatis avida, platani[*](platanis adae F1Ea) satae regeneravere[*](degenerauere Müller em. IIp. 21) vitium, quandoquidem commendatio arboris eius non alia maior est quam soles[*](soles RsS. -lē F2v. -let r) aestate[*](aestatem Ea) arcere[*](arcereRsF2v. -ri r), hieme[*](hiemem Ea) admittere. inde in Italiam quoque ad[*](ad Rs. ac rv) surburbana sua Claudio principe Marcelli Aesernini [*](est (pro sed) F2in ras.) libertus, sed qui se potentiae causa Caesaris libertis adoptasset, spado Thessalicus praedives, ut merito dici possit[*](possit RsJ. -sset rv (D)) is quoque[*](quoque crete Rs) Dionysius, transtulit id genus. durantque[*](durante Rs) et in Italia portenta[*](portenta— 24 Italia om.Rsa) terrarum praeter illa scilicet quae ipsa excogitavit Italia.Namque et chamaeplatani vocantur coactae brevitatis
, quoniam arborum etiam abortus invenimus. hoc quoque ergo[*](ergo quoque E. quoque a) in genere pumilionum infelicitas dicta erit. fit autem et serendi genere et recidendi. primus C. Matius ex equestri ordine, Divi Augusti amicus, invenit nemora[*](nemoriaRs. -o rati Ea) tonsilia[*](tonsilia RsF2v. con- r) intra hos LXXX[*](LXXX RsF2v. XXX r) annos.Peregrinae et cerasi[*](ce- rasi F2v. cetera siRs. cerase DF1. -sae Ea) Persicaeque[*](persici (-si//// F1) quae F) et omnes quarum Graeca nomina aut aliena, sed quae ex iis[*](its Rs. his r C) incolarum numero[*](numero Rsv. nomine rz) esse coepere, dicentur inter frugiferas. in praesentia externas[*](externas RsF2. G. -na rv) persequemur a salutari maxime orsi.
[*](Th. IV 4, 2. 3. (Athen. III 26). Diosc. I 166. Verg. G II 127. Isid. XVII 7, 8. (cfr. Pl. XXIII 105). Sol. 46, 4 5.)Malus Assyria[*](assuria FE), quam alii[*](alias Eaz. al//// F1) Medicam vocant, venenis[*](uenenis RsF2v. ueneris (-ri D2z) r) medetur . folium eius[*](eiusRs(?)v. om. r) est unedonis intercurrentibus spinis. pomum ipsum alias[*](alius Rs) non manditur, odore praecellit[*](praecellit F2E2v. -llet r) foliorum quoque, qui transit in vestes una conditus[*](conditas D) arcetque animalium noxia. arbor ipsa omnibus horis pomifera est, aliis cadentibus, aliis maturescentibus, aliis vero subnascentibus. [*](Th. IV 4, 3. cfr. Pallad. IV 10, 16. 18. Sol. 46, 6.— Th. ib. 2 extr. Verg. G II 134.)temptavere gentes transferre ad sese[*](se Rsva.G) propter remedii praestantiam fictilibus in vasis, dato per cavernas radicibus[*](radicibus MRsv. -citus rz) spiramento, qualiter omnia[*](omni F1E2. -nis E1. om. a) transitura longius seri aptissime[*](aptissime Rs. art- rv) transferrique meminisse[*](emisisse F1E. -sset a) conveniet, ut[*](ut MRsv.del.F2. et r) semel quaeque[*](que quę Rsva.Bas. quem F1Ea) dicantur [*](dicantur MRsv. dicta- r). sed nisi apud Medos et in Perside nasci noluit. haec[*](haec zv. hoc ll) est[*](est autem cuius Rs (?)C)[*](et culentis F1E1. (a lac.) cuius grana Parthorum proceres incoquere diximus esculentis[*](11, 278)
commendandi halitus gratia. nec alia arbor laudatur in Medis[*](maris Rs).[*](Verg. G II 121. 117. Herod. III 97. Th. IV 4, 6. Diosc. I 129. (Isid. XVII 7, 36).— (14) Herod. III 115.) Lanigeras[*](lanigeris M) Serum in mentione gentis eius narravimus , item Indiae arborum magnitudinem[*](magnitudine Rs). unam e peculiaribus[*](6,54) Indiae Vergilius celebravit hebenum, nusquam alibi nasci[*](enasci Rs) professus. Herodotus eam[*](ea Rs) Aethiopiae intellegi maluit[*](uice zva.G. om.Rs) in[*](in MRsFaG (J). om.Ezv (S)) tributi vicem regibus Persidis[*](p???sidis Rs) e materia[*](materia MRsS. -riae F2. -rie v. mariae r) eius centenas [*](ducentenas Herod.) phalangas tertio quoque anno pensitasse Aethiopas cum auro et ebore prodendo. non omittendum id[*](id—19 fuerit om. a) quoque, vicenos[*](uicenos Mv (J). uige-RsF2S. -gens r) dentes elephantorum grandes, quoniam ita significavit [*](eadem Rsva. Brot. (S)), Aethiopas ea de causa pendere solitos. tanta[*](tanta ebori MF2v. -ria F1. -rea Ez. iam. Tebori Rs) ebori auctoritas erat urbis nostrae CCCX anno; tune enim auctor ille historiarum[*](historiarum M. -iam (sto- Rs) eam rv) condidit Thuriis[*](thuriis F1B. -ris MD. -rius Ev. turis Rs. tyris F2superscr. Thurios Dittrich (prob. Fleckeisen) ann. phil. CXL p. 559. sed de condidit absolute po- sito cfr. XIII 88. XXV 5) in Italia, quo magis mirum est quod eidem[*](idem F1E) credimus, qui Padum amnem vidisset[*](nidisset F. n??? uid- E) neminem [*](nemine Rs. -ini Mva.Bas.)[*](dist. ego) ad id tempus Asiae Graeciaeque[*](graeciaeque (-quae M) MRsF2v. quae D1F1. que r) visum[*](uisum M1. -su M2. ut sibi Rs. aut (haud E) sibi DFEv). cognita[*](cognita M. -tum rv) Aethiopiae forma — ut diximus, nuper allata[*](allatam Mva. Bas.) Neroni principi[*](6, 181) —raram arborem Meroen[*](meraen M. a Meroe va. G) usque a[*](a sueneRsFE. ad Syenē va.G) Syene fine[*](fine MRsF2G. -nem rv) imperii per[*](per om.M)DCCCCLXXXXVI[*](DCCCC. MRsF2v (J). dCCC. EH. aCCC. F1d. ///CCC. D) p. nullamque nisi palmarum generis esse docuit. ideo fortassis in tributi[*](tribut//// F1. -tum E. -torum va. H) auctoritate tertia res fuerit hebenus.
[*](Sol. 52, 52.— Diosc. I 129. Th. IV 4, 6.) Romae[*](ea Fa) eam Magnus Pompeius triumpho[*](in triumfo (-pho v) Eva.S) Mithridatico ostendit. accendi Fabianus negat, uritur tamen odore iucundo . duo genera eius: rarum id quod melius, arboreum[*](arboreum MF2v. -rem r), purae[*](purae Madvig adv. crit. II p. 527. iure ll. mire (Salm.) S. tereti D coll. § 57. trunco v) et enodis[*](et enodis M. -di F2D. et nodi r. enodi v) materiae[*](materiae FEav. -ri M. -rie RsC) nigri splendoris ac vel[*](uel om.Rs) sine arte protinus iucundi, alterum fruticosum cytisi modo et tota India dispersum.
Est ibi et spina similis, sed deprehensa vel lucernis igni protinus transiliente.
Nunc[*](non FEa) eas exponemus[*](exponemus MRsS. -nam rv), quas mirata est Alexandri Magni victoria orbe eo patefacto.
[*](Th. IV 4, 4. (I 7, 3). cfr. Pl. VII 21. Strabo XV 694. Curt. IX 1, 10. Diod. XVII 90, 5. Arrian. h. Ind. 11, 7.— (18–20. 384, 3) Sol. 52, 47.— (cfr. Th. C II 10, 2).) Ficus ibi eximia[*](eximia MRsD2F2D. exilia rv. -ili J) pomo[*](pomo MRsJ. -ma F2E2zS (add. habet v). pimo r), se[*](sui MMadvig l. l.) ipsa semper serens[*](ferens RsFv (Bas.). ferens EzC. (a lac.). heret M2. eret M1. heres Madvig). vastis diffunditur ramis, quorum imi[*](imi MRsF2G.om r. r. pondera zv) in terram[*](terra Rs) adeo curvantur , ut annuo[*](ann////o F1. a nouo E) spatio infigantur novamque sibi progeniem[*](progeniem M. propaginem rv) faciant circa parentem in orbem[*](orbem RsF2G. -be M. -bes Ev. -bis DF1) quodam opere topiario. intra saepem eam aestivant pastores, opacam pariter et munitam [*](munitam MRsF2v. -tas r) vallo arboris, decora specie subter intuenti[*](/////uenti F1. id ue- E) proculve fornicato ambitu. superiores eiusdem rami in excelsum emicant[*](euocant Rs. -olant S errore)[*](sexaginta (pro -genos) ll.v. an XL? c fr. Th.) silvosa multitudine, vasto[*](uasto—20 latitudo om.Rs) matris corpore, ut LX passus pleraeque[*](pleraeque Mv (S). -rique r H) orbe colligant, umbra vero bina[*](bino E.spat. vac. inM) stadia[*](stadio periant (par- E2) F1E) operiant. foliorum latitudo peltae effigiem[*](effigie F2) Amazonicae habet;
ea[*](ea MRsF2v (S). e F1E1a. hec E2. haec z. hac (Dal.) H)[*](lac. ego indicavi; excidit fere is paruus: cfr. Th.) causa fructum integens crescere prohibet. rarus. . . que[*](que est v) nec fabae magnitudinem excedens, sed per folia solibus coctus praedulcis[*](praedulcis MRsdD. -ci rv praedulcis MRsdD. -ci rv) sapore[*](sapore et (ego) D. -or et M. -oris Rs. -ore rv) et dignus miraculo arboris. gignitur circa Acesinen[*](acesin M. Accessinē Rs) maxime amnem.[*]((5–7. 10–12) Th. IV 4, 5.) Maior alia pomo et suavitate praecellentior, 5 quo sapientes Indorum vivunt. folium alas avium imitatur, longitudine[*](longitu- dinem MRs) triun cubitorum, latitudine[*](latitudine MEav. -nem r) duum. fructum cortice emittit[*](emittit G. mi- ll. v (H)) admirabilem suci[*](sicut Rs) dulcedine[*](dulcedine MF2v. -nem r. add. et tanta ma- gnitudine J), ut uno quaternos satiet[*](satiet MRsF2v. -ient D2E2a. -ien r). arbori nomen palae, pomo arierae[*](arierae Mone. -ere M. -ene DFEa. -enae v. aritate Rs. cfr. index). plurima est in Sydracis[*](sidracis F. Syndracis C coll. VI 92), expeditionum Alexandri termino. est et alia simi- 10 lis huic, dulcior pomo[*](poma F1Ea) , sed interaneorum[*](inter- aneorum F2v. inter (om.Rs) arane- r) valetudini[*](ualetudini v. -ne (-nē Ea) ll) infesta[*](infesta edixerat F 2B. -sta dix- D2v. -ste dix- r). edixerat Alexander ne quis[*](ne quid ac minus Rs) agminis sui id pomum attingeret.
[*](Th. IV 4, 7. 8.— ) Genera arborum Macedones narravere maiore ex parte sine nominibus. est et terebintho similis cetera, pomo amygdalis, minore tantum magnitudine, praecipuae suavitatis, 15 in Bactris utique. hanc aliqui terebinthon[*](terebinthum Eava.S) esse proprii generis potius quam similem ei putaverunt. sed unde vestes lineas faciunt, foliis moro[*](moro D2F2v. odore Rs. mollo D1F1. -lli E. -llis a) similis, calyce[*](calice FEava.C) pomi[*](pomy FE. -mpi a) cynorrhodo[*](cinorhodo F2E. cino////F1. cy- norcho a) . serunt eam in campis, neque[*](nec va.s (J)) est gratior vinearum[*](uinearum P coll. Th. ullarum D2F2 (D). uilla- r H) prospectus . 20
[*](Th. IV 4, 11. Diosc. 11 188. Sol. 52, 50. 51. Isid. XVII 8, 8.) Oliva Indiae sterilis praeterquam oleastri fructus
[*](fructus Rs. -tum (ortum ex -tuuf) r. -tu v). passim vero quae piper gignunt iunipiris[*](iunipiris J (passim). -puris F. -peris rv. cfr. M XIII 52. 67) nostris similes [*](similis E1a), quamquam in fronte Caucasi solibus opposita gigni tantum eas aliqui tradidere. semina a iunipiro[*](aiunt piro Rs) distant parvulis siliquis, quales[*](qualis F1E (a lac.)) in phasiolis[*](pha- siolis B(S). pass- Rsv. pasin pass- FE. faseolis Bas.) videmus. hae prius quam 5 dehiscant decerptae tostaeque sole faciunt quod vocatur piper longum, paulatim vero dehiscentes maturitate[*](ma- turitate RsF2G. -atem (praem. per E2v) r) ostendunt candidum piper, quod deinde tostum solibus colore rugisque mutatur.[*](Diosc. II 188.— § 28: Diosc. II 188.189.) verum et his sua iniuria[*](interiora F1Ea) est, atque caeli intemperie carbunculant[*](cabunculant F1Ea. carbunculantur va.s. cfr. luc. p. 99) fiuntque semina cassa[*](cassa D2F2v. -sca r) et inania, quod vocant bregma, sic[*](bregma sic RsS. (cfr.Min ind.). brecma (-chma H) sic D2Brot. bricma (-ioma Ea) sic r. brech- masin sic G. -asin v) Indorum lingua significante mortuum [*](mortuum ll. Brot. abortum v). hoc ex omni genere asperrimum est levissimumque et pallidum, gratius nigrum, lenius utroque candidum. non est huius arboris radix, ut aliqui existimavere, quod vocant zingiberi[*](zin- giberi RsBrot. (D). -rim C. singiueri r (alac.). -rim v. zimpi- beri G(S)), alii vero zimpiberi[*](zimpiberi (-iperi E2. zimziberi D2) ll. Brot. zinp- Min ind. D. zingiberi G (S). gingiberim v), quamquam sapore simili[*](simili Rsv. -le rG). id 15 enim in Arabia atque Trogodytica in villis[*](in uillis ll. v. uilius Salm. coll. Diosc. II 189. an in si- luis?) nascitur, parva herba[*](parua herba Rs. -uae herbae rv (D)), radice candida. celeriter ea cariem sentit, quamvis in tanta amaritudine. pretium eius in libras[*](li- bras F2v. -ra r (item 19)) $X$ VI.[*](X. VI (Dal.) S. XVI Rs. VI D2F2v. III D1. ui (superscr. sex) F1. ut Ea) piper longum facillime adulteratur Alexandrino sinapi[*](sinapi Rsav. sen- FE). emitur in libras $X$ XV, album $X$ VII,[*](XXVI Rs. XV F2) nigrum $X$ III. usum eius adeo [*](eum [pro adeo) Rs) placuisse mirum est; in aliis[*](in alis—385, 2 aliqua parenthesin fecerunt JD. at de infinitivis placere et peti cfr. Madv. granmm. § 399) quippe suavitas cepit[*](caepit F. coep- Eva.C. ē a), in aliis[*](alias F) species invitavit: huic nec pomi[*](nepotini F1E1a. nec potioni E2) nec bacae commendatio est aliqua[*](aliquid Rs). sola placere amaritudine, et hanc in Indos[*](in inuidos F1E1a) peti! quis ille primus experiri cibis voluit aut cui in appetenda [*](appetendi (U 214) D. at cfr. (XXII 113). XXIII 38) aviditate esurire non fuit satis[*](satius zva.G)? utrumque silvestre gentibus suis est et tamen pondere emitur ut aurum vel argentum.Piperis arborem iam et Italia[*](italiam Rs) habet[*](habet RsF2v.om. r), maiorem myrto nec absimilem. amaritudo[*](amaritudine Ea. -nem z) grano[*](grano—10 simi- litudo om.Rs) eadem quae piperi musteo[*](musteo aB. -theo DFE. myrteo v. mur- D. cfr. n. luc. p. 22) credatur esse: deest tosta[*](costa F1E1a) illa maturitas ideoque et rugarum colorisque similitudo. adulteratur iunipiri[*](iunipiri RsJ. -peri rv (D)) bacis mire vim trahentibus; in pondere quidem multis modis[*](in - modis RsF2v.om. r).
[*](cfr. Diosc. I 171.)[*]((16) Diosc. I 132.) Est etiamnum in India piperis granis[*](granis ll. v. -ni Ven. cfr. n. luc. p. 23) simile quod vocatur caryophyllon[*](caryophyllon (Min ind.) S. gar- G. caro- phillon Rs 1. garioph- Rs 2. -phylon v. -fyllon F. -fillon E1. -filon E2. -filū a), grandius fragiliusque. tradunt in Indica loto[*](Indica loto (Oudendorp) J. -ca toto d2. -co loco RsD2F2. -cato r. -co luco v) id gigni. advehitur odoris gratia. fert et spina[*](spina RsF2G. in spinis rv(H). in spina J) piperis similitudinem praecipua amaritudine, foliis[*](magnitudine folii Rs) parvis densisque cypri modo, ramis trium cubitorum, cortice pallido , radice lata lignosaque, buxei coloris. hac[*](hanc Rs. haec C) in aqua cum semine excocta[*](excocta RsS.cfr. Diosc. -cepta rv) in aereo -vase medicamentum fit, quod vocatur lycion[*](lycion ea spina F2B. -one (licyone Rs) aspina rv).[*]((3) Pl. XXIV 125) ea spina et in Pelio monte nascitur adulteratque [*](adulteraque F1E1a) medicamentum, item asphodeli[*](asphodeli v. -dyli M. espodileno Rs. apodeli r) radix aut fel bubulum aut apsinthium[*](ab- sintium FE. absen- Rs) vel rhus[*](rus FEa) vel amurca. aptissimum[*](abtissimum F. absinthium Ea. -thium (Lycium B) aptissimum va.s) medicinae
quod est spumosum. Indi in utribus camelorum aut rhinocerotum id mittunt[*](admittunt Eva.Bas (a lac.)). spinam ipsam in Graecia quidam pyxacanthum[*](pyxacantum R. pixa- canthu F. -thum va. C. -ti-;a. -tu E) Chironium[*](chiroum F1Ea.an Chi- roniam? cfr. XXIV 125) vocant.[*](Diosc. I 111. Ps-Arrian. per. M. Erythr. 8.— (8) Diosc. II 104. Strabo XV 694 init. Ps-Arrian. ib. 14. Varro ap. Isid. XVII 7, 58. Sol. 52, 48. cfr. Sen. ep. 84, 4. Lucan. III 237.) Et macir[*](machir Rsva.) ex India advehitur, cortex rubens radicis magnae, nomine arboris suae. qualis sit ea incompertum habeo. corticis melle decocti usus in medicina ad dysintericos[*](dysen- tericos FEava.S) praecipuus habetur.
Saccaron[*](sccaron Mv. saccha- H. sactra- Rs. sacta- r) et Arabia fert, sed laudatius India. est autem mel in harundinibus collectum, cummium[*](commium F1E1a. gumm- E2va.S (passim)) modo candidum , dentibus fragile, amplissimum nucis abellanae magnitudine [*](magnitudinem F1Ea), ad medicinae tantum usum.
[*](34: Th. IV 4, 12.13. Strabo XV 722 extr. 723. (Aristobul. ap. Arr. anab. VI 22, 4. 7. 8).) Contermina Indis gens Ariana[*](ariane MJ. arriana EaDal.) appellatur, cui spina[*](cuius pina F1Ea. -us spina F2va.S) lacrima[*](lacrima MRsJ. -arum rv) pretiosa murrae[*](myrrae FEava.S) simili[*](similia Rs. -lis va. D. om.M), difficili[*](difficili MD.om. rvaccessus Rs) accessu propter aculeos [*](lac. coni. J coll. Th.; exciderunt fere magnitu- dinem non excedens (cfr. § 23)) adnexos[*](adnexos (Fels p. 56) D. -nixos M. anxio rv). ibi et frutex pestilens, . . . raphani, folio lauri, odore equos invitans[*](inuitans M. -ante (uita- E2) rv), qui[*](quae M) paene equitatu orbavit Alexandrum primo[*](dist. va. Bas. cfr. Th.) introitu. quod et in Gedrosis accidit item laureo[*](laureo MRsS. lario F1Ea. lauri F2. -rino v) folio.[*]((1) Onesicr. fr. 3 Mü.) et ibi spina tradita est, cuius liquor adspersus oculis caecitatem inferret[*](inferret (Chiffl.) S. -feret Rs 1D1F1. -fer M. -fert rv) omnibus animalibus, nec non et herba praecipui odoris, referta minutis[*](reperta minutas M) serpentibus, quarum ictu
protinus moriendum esset. Onesicritus tradit in Hyrcaniae convallibus[*](conuallis FEa) fico[*](fico MD2F2S. -cosRsD1F1. -cis Eav) similes esse arbores quae vocentur occhi, ex quibus defluat mel horis matutinis duabus.[*](Diosc. I 80. Isid. XVII 8, 6.— (10) Ps-Arrian. per. m. Erythr. 37 extr.) Vicina est Bactriana[*](bactriana Mv (D). -nae Fa. -ne ES), in qua[*](uicina—qua b (post duab.) om. Rs) bdellium[*](bdelium M. bidell- F) laudatissimum [*](laudatissimum (-ma Rs) MRsJ. nominat- rv). arbor nigra[*](nigra M. -ra est RsVen. (S). est nigra rv (HD)), magnitudine oleae, folio roboris, fructu caprifici[*](caprificis FEa). ipsi[*](ipsa M1. -sis F.om.Eava.S) natura quae[*](naturaque RsFva.S) cummi. alii brochon appellant[*](brochon appellant alii om.M)[*](brochon Rs 2v. -cchon Rs 1. -con F. prochon a. -con Ez. (blochon Diosc.)), alii malacham[*](malachan Rs. -chram va. H) , alii maldacon[*](madelcon Diosc.), nigrum vero et in offas convolutum[*](conuo- luto M) hadrobolon[*](adrobolo Rs. hadrobolum Eva.Bas.). esse autem debet tralucidae[*](translucidae E2. -dum va.s) simile cerae, odoratum et, cum frietur[*](frietur MRsS. -ictur D1F1. -icetur F2. -icatur rv), pingue, gustu amarum citra acorem. in sacris vino perfusum odoratius. nascitur et in Arabia Indiaque et Media ac Babylone. aliqui peraticum vocant ex Media[*](per (. . r M) media MRs. per Mediam SJ) advectum. fragilius[*](fra- gilius MRsS. facil- rv (alac.)) hoc et crustosius amariusque[*](que-13 umidius om.F1Eva.G), at Indicum umidius et cumminosum[*](gumminosum MF2Brot. -narum Rs. -mmosum v). adulteratur amygdala nuce, cetera eius genera cortice et scordasti[*](scordasti MRsv. scorti r)—ita vocatur arbor aemulo[*](emula F2va.G(S)) cummi[*](& F2 commi F1E1 (alac.) .um. M. gummi E2va.S. gommis F2) —, sed deprehenduntur[*](de- prehendunt RsS. depraenduntur FE) semel quod[*](semel quot M. quod (et add.F2) semel RsF2v. quod esse mel r) dixisse et in ceteros[*](ceteras Ea) odores satis[*](satis est MD. sed cfr. XIII 31. VII 32. XVIII 36. (XXIII 39)) sit, odore, colore, pondere, gustu, igne[*](igni Rs). Bactrio[*](bractrio F1. Bactriano va.s) nitor siccus[*](sucus Rs. sicus F1. secus F2. suus P) multique candidi ungues, praeterea
suum pondus, quo[*](quo MJ. quod rv) gravius esse aut levius non debeat. pretium sincero in libras $X$ III.[*](III MRsS. terni rG. tantum v)[*](Th. IV 7, 5. 6. C II 5, 2. Aristobul. ap. Arr. anab. VI 22, 6. 7. (Megasth. ap. Antig. Car. 132 (147). Plut. qu. nat. I 911d).) Gentes[*](dist. ego) supra dictas Persis attingit. Rubro mari, quod ibi Persicum[*](an Persicum sinum? cfr. 13) vocavimus, longe in terrain[*](terrain MJ. -rra rv) aestus[*](aestuus FaD. -tiiuus E) agente[*](agents F2),[*](6,108) mira arborum natura. namque erosae[*](aerosae F2Dal. (errore). -ssae F1Ea) sale, invectis[*](inuictisque (om. ectis derel) M) derelictisque similes, sicco litore radicibus nudis polyporum modo amplexae steriles arenas spectantur. eaedem[*](aeaedem M1F. ead- Ea) mari adveniente fluctibus pulsatae resistunt inmobiles; quin et pleno aestu operiuntur totae, adparetque rerum argumentis asperitate aquarum illas ali[*](illas ali MD2av. milla salus Rs. illa soli r). magnitudo miranda est, species similis unedoni[*](unedonlis Fva.H. unde donis Ea), pomum amygdalis extra, intus contortis nucleis.