Naturalis Historia

Pliny, the Elder

Pliny, the Elder, creator; Mayhoff, Karl Friedrich Theodor, 1841-1914, editor

Est animal eiusdem temporis[*](temporis ll.v(H). turpitudinis B), infixo semper

sanguini[*](sanguini v. -ne ll) capite vivens atque ita intumescens. unum animalium , cui cibi non sit exitus, dehiscit in[*](in ego coll. XXX 82. cui DF1RE (cu = geminato cit). cū adv(J). a F2. que G) nimia satietate, alimento ipso moriens. numquam[*](nonnum- quam P) hoc in iumentis gignitur, in bubus frequens, in canibus aliquando, in quibus omnia; in ovibus et in capris[*](et capris RSJ) hoc solum. aeque[*](aeque F2RdTzH.om.a.-quee r. -que est v(D)) mira sanguinis et hirudinum[*](hirundinum Fa. -udinum generi va.S) in palustri aqua[*](palustria quae F2. -tria a) sitis; namque et hae toto capite conduntur. est volucre canibus peculiare suum[*](an et suum?) malum , aures maxime lancinans[*](langinans F1a. lanians z) , quae[*](qua G) defendi morsu non queunt[*](queant d).

[*](Ar. V 32, 557b 1–6.— (12) ib. 8. 9. 15. 18. 20. 22. 23.—) Idem pulvis in lanis et veste tineas[*](tinias F1R) creat, praecipue si araneus una includatur. sitiens[*](sitiens ego. sititur ll (alac). sitit v. -it is D) enim et omnem umorem absorbens[*](obsorbens Fd) ariditatem ampliat. hoc et in chartis nascitur[*](an noscitur? (de mendo cfr. XXI 92)). est earum genus tunicas suas trahientium quo cocleae modo; sed harum[*](harum (DE?) C(J). horum ll.v(S)) pedes cernuntur. spoliatae ex- spirant[*](exspirant v. asp- a. adsp- r).[*](Ar. ib. 25. 26. cfr. Pl. XV 80.— (16) Ar. V 19, 552b 1–3. cfr. Pl. XXIX 94.— (18) Ar. V 19, 552b 5. 7–10.) si aderevere, faciunt chrysallidem. ficarios culices caprificus generat, cantharidas vermiculi ficorum et piri et peuces et cynacanthae[*](cynachante (cin- Fa) FRa. -tae va.G) et rosae. venenum hoc remedia[*](remedia –18 medentur F2R2v(S). remedidentur DF1R1. -ditentur a. -diantur Ed. alae medicantur H) secum habet: alae medentur, quibus demptis letale est. rursus alia genera culicum acescens natura gignit, quippe cum et in nive[*](niue ego ex Ar. niue candidi ll.v)* inveniantur[*](inueniantur ego. -antur (uen- F1R1) et ll.H. re- periantur et v) vetustiore[*](uetustiores F2) vermiculi[*](uermiculi ego. -culi in media- quidem altitudine ll.v)* rutili — nam

et ipsa nix vetustate rufescit[*](rufetit R. rubescit ava.S) — hirti pilis, in Media[*](in Media—2 candidi ego. om. ll.v. cfr. supra) quidem candidi*, grandiores torpentesque.

[*](Ar. ib. 10–14. Ael. II 2.—) Gignit aliqua et[*](aliqua et F2v(J). -quae DF1a. -que R1E. -qua R2S) contrarium naturae elementum . siquidem in Cypri aerariis[*](aeraribus F1R1a) fornacibus et[*](e d. ex va.H) medio igni maioris muscae magnitudinis volat pinnatum quadrupes; appellatur pyrallis[*](pyralis va.S), a quibusdam pyrotocon[*](pyrotocon ego. cfr. index. -roto (-rato F2) ll. -rota J. -rausta v (falso ex Ar. VIII 27)) . quamdiu est in igni[*](igne ava.S(D)), vivit; cum evasit longiore paulo volatu, emoritur[*](uolatu //// moritur F1. -at tunc mo- az).

[*](Ar. ib. 17–22. (Cic. Tusc. I 94. Ael. V 43).— (11) Ar. V 20, 553a 2–6. 9. 10. 14–16.— (16) Ar. de respir. 9,475b 4. Ael. II 29. Lucian. en- cor. muscae 7. Varro III 16, 38. cfr. supra § 69.—) Hypanis fluvius in Ponto circa solstitium defert acinorum effigie tenues membranas, quibus erumpit volucre[*](uolucre G2. -cres ll.z. -cris v) quadrupes[*](quadrupes av. -pedes rz. (an -pedis?)) supra dicti[*](dictae Fdazva.G2) modo, nec ultra unum diem vivit, unde hemerobion[*](hemerobios va.G2. (ἐφήμερονAr.)) vocatur. reliquis talium ab initio ad finem septenarii[*](uel septētrionarii F2supra scr.) sunt numeri, culici et vermiculis[*](uermiculis J. -li ll. -lo v. cfr. § 100) ter septeni, corpus parientibus quater septeni; mutationes et in alias figuras transitus trinis aut quadrinis diebus. cetera[*](ceterę F. -re R. (alac.)) ex his pinnata autumno fere moriuntur tabe alarum,tabani[*](tabe alarum tabani ego. ta- bani ll.v. cfr. Ar.τῶν πτερῶν συσπωμένων) quidem etiam caecitate. muscis umore exanimatis, si cinere condantur, redit vita[*](uita F2R2v. ///// R1. ita r).