Saturae

Persius

Persius. Juvenal and Persius. Ramsay, G. G., editor. London, New York: William Heinemann, G. P. Putnam's Sons, 1918.

  1. at pulchrum est digito monstrari et dicier hic est;
  2. ten cirratorum centum dictata fuisse
  3. pro nihilo pendes?[*]()ecce inter pocula quaerunt
    4. [*](Professor Housman adopts Madvig’s conjecture of articulis for auriculis, and translates What? catering at your age for others’ ears with cates which you, disabled with gout and dropsy, must forgo? (Classical Quarterly, Jan. 1913, p. 14. Subsequent references to Professor Housman are to be found in this article.))[*](pendas aP2.)
    p.320
  4. Romulidae saturi, quid dia poemata narrent;
  5. hic aliquis, cui circum umeros hyacinthina laena est,
  6. rancidulum quiddam balba de nare locutus
  7. Phyllidas, Hypsipylas, vatum et plorabile siquid,
  8. eliquat ac tenero subplantat verba palato.
  9. adsensere viri: nunc non cinis ille poetae
  10. felix? non levior cippus nunc inprimit ossa?
  11. laudant convivae: nunc non e manibus illis,
  12. nunc non e tumulo fortunataque favilla
  13. nascentur violae?rides, ait, et nimis uncis
  14. naribus indulges, an erit qui velle recuset
  15. os populi meruisse et cedro digna locutus
  16. linquere nec scombros metuentia carmina nec tus?
  17. Quisquis es, o modo quem ex adverso dicere feci,
  18. non ego cum scribo, si forte quid aptius exit,
  19. quando haec rara avis est, si quid tamen aptius exit,
  20. laudari metuam; neque enim mihi cornea fibra est.