Tristia
Ovid
Ovid: Tristia. Ponto. Wheeler, Arthur Leslie, editor. Cambridge, MA; London, UK: Harvard University Press; William Heinemann Ltd., 1939 (printing).
- arbiter imperii, quo certum est sospite cunctos
- Ausoniae curam gentis habere deos,
- O decus, o patriae per te florentis imago,
- o vir non ipso, quem regis, orbe minor—
- sic habites terras et te desideret aether,
- sic ad pacta tibi sidera tardus eas—
- parce, precor, minimamque tuo de fulmine partem
- deme! satis poenae, quod superabit, erit.
- ira quidem moderata tua est, vitamque dedisti,
- nec mihi ius civis nec mihi nomen abest,
- nec mea concessa est aliis fortuna, nec exul
- edicti verbis nominor ipse tui.
- omniaque haec timui, quia me meruisse videbam [*](quoniam videbar);
- sed tua peccato lenior ira meo est.
- arva relegatum iussisti visere Ponti,
- et Scythicum profuga scindere puppe fretum,
- iussus ad Euxini deformia litora veni
- aequoris—haec gelido terra sub axe iacet—