Tristia
Ovid
Ovid: Tristia. Ponto. Wheeler, Arthur Leslie, editor. Cambridge, MA; London, UK: Harvard University Press; William Heinemann Ltd., 1939 (printing).
- tum neque se pandi possunt delphines in auras
- tollere; conantes dura coërcet hiems;
- et quamvis Boreas iactatis insonet alis,
- fluctus in obsesso gurgite nullus erit;
- inclusaeque gelu stabunt in marmore puppes,
- nec poterit rigidas findere remus aquas.
- vidimus in glacie pisces haerere ligatos,
- sed pars ex illis tum quoque viva fuit.