Tristia
Ovid
Ovid: Tristia. Ponto. Wheeler, Arthur Leslie, editor. Cambridge, MA; London, UK: Harvard University Press; William Heinemann Ltd., 1939 (printing).
- quodcumque attigerit, siqua est studiosa sinistri,
- ad vitium mores instruet inde suos.
- sumpserit Annales—nihil est hirsutius illis—
- facta sit unde parens Ilia, nempe leget,
- sumpserit Aeneadum genetrix ubi prima, requiret,
- Aeneadum genetrix unde sit alma Venus.
- persequar inferius, modo si licet ordine ferri,
- posse nocere animis carminis omne genus.
- non tamen idcirco crimen liber omnis habebit :
- nil prodest, quod non laedere possit idem.