Ab urbe condita
Titus Livius (Livy)
Livy. History of Rome, Volumes 1-2. Roberts, Canon, Rev, translator. London, New York: J. M. Dent and Sons; E. P. Dutton and Co., 1912.
volunteers. On the report of these hostile movements —they had already crossed over into the Latin and Hernican territories —the consul Valerius commenced to levy troops. He was obstructed by M. Menenius, the proposer of an agrarian law, and under the protection of this tribune, no one who objected to serve would take the
oath. Suddenly the news came that the citadel of Carventum had been seized by the
enemy. This humiliation gave the senate an opening for stirring up popular resentment against Menenius, while it afforded to the other tribunes, who were already prepared to veto his agrarian law, stronger justification for opposing their
colleague. A long and angry discussion took place. The consuls called gods and men to witness that Menenius by obstructing the levy was solely responsible for whatever defeat and disgrace at the hands of the enemy had already been incurred or was
imminent. Menenius on the other hand loudly protested that if those who occupied the public land would give up their wrongful possession of it, he would place no hindrance in the way of the levy. The nine tribunes put an end to the quarrel by interposing a formal resolution and declaring that it was the intention of the college