Ab urbe condita

The infantry recovered their courage at once when they saw the flower of the nobility fighting on equal terms and sharing the same dangers with themselves. At last the Latins were forced back, wavered, and finally broke their ranks.

The cavalry had their horses brought up that they might commence the pursuit, the infantry followed. It is said that the Dictator, omitting nothing that could secure divine or human aid, vowed, during the battle, a temple to Castor and promised rewards to those who should be the first and second to enter the enemies' camp.

Such was the ardour which the Romans displayed that in the same charge which routed the enemy they carried their camp. Thus was the battle fought at Lake Regillus. The Dictator and the Master of the Horse returned in triumph to the City.

For[*](Death of Tarquin.) the next three years there was neither settled peace nor open war. The consuls were Q. Cloelius and T. Larcius. They were succeeded by A. Sempronius and M. Minucius.

During their consulship a temple was dedicated to Saturn and the festival of the Saturnalia instituted. The next consuls were A. Postumius and T. Verginius.

I find in some authors this year given as the date of the battle at Lake Regillus, and that A. Postumius laid down his consulship because the fidelity of his colleague was suspected, on which a Dictator was appointed.

So many errors as to dates occur, owing to the order in which the consuls succeeded being variously given, that the remoteness in time of both the events and the authorities make it impossible to determine either which consuls succeeded which, or in what year any particular event occurred.

Ap. Claudius and P. Servilius were the next consuls. This year is memorable for the news of Tarquin's death. His death took place at Cuma, whither he had retired, to seek the protection of the tyrant Aristodemus after the power of the Latins was broken.

The news was received with delight by both senate and plebs. But the elation of the patricians was carried to excess. Up to that time they had treated the commons with the utmost deference, now their leaders began to practise injustice upon them.

The same year a fresh batch of colonists was sent to complete the number at Signia, a colony founded by King Tarquin. The number of tribes at Rome was increased to twenty-one. The temple of Mercury was dedicated on May 15.

The[*](War with the Volscians —Treaty with the Latins.) relations with the Volscians during the Latin war were neither friendly nor openly hostile. The Volscians had collected a force which they were intending to send to the aid of the Latins had not the Dictator forestalled them by the rapidity of his movements, a rapidity due to his anxiety to avoid a battle with the combined

armies. To punish them the consuls led the legions into the Volscian country. This unexpected movement paralysed the Volscians, who were not expecting retribution for what had been only an intention. Unable to offer resistance, they gave as hostages three hundred children belonging to their nobility, drawn from Cora and Pometia. The legions, accordingly, were marched back without

fighting. Relieved from the immediate danger, the Volscians soon fell back on their old policy, and after forming an armed alliance with the Hernicans, made secret preparations for