Ab urbe condita

Titus Livius (Livy)

Livy. History of Rome, Volumes 1-2. Roberts, Canon, Rev, translator. London, New York: J. M. Dent and Sons; E. P. Dutton and Co., 1912.

Tarquin had now gained considerable influence amongst the Latin nobility, and he sent word for them to meet on a fixed date at the Grove of Ferentina, as there were matters of mutual interest about which he wished to consult them.

They assembled in considerable numbers at daybreak; Tarquin kept his appointment, it is true, but did not arrive till shortly before sunset. The council spent the whole day in discussing many topics. Turnus Herdonius, from Aricia, had made a fierce attack on the absent Tarquin.

It was no wonder, he said, that the epithet “Tyrant” had been bestowed upon him at Rome —for this was what people commonly called him, though only in whispers-could anything show the tyrant more than his thus trifling with the whole Latin nation? After summoning the chiefs from distant homes, the man who had called the council was not present.