Odes Horace Horace. The Odes and Carmen Saeculare of Horace. Conington, John, translator. London: George Bell and Sons, 1882. In his own hills each labours down the day,Teaching the vine to clasp the widow'd tree:Then to his cups again, where, feasting gay,He hails his god in thee.