Odes Horace Horace. The Odes and Carmen Saeculare of Horace. Conington, John, translator. London: George Bell and Sons, 1882. What will not Claudian hands achieve?Jove's favour is their guiding star,And watchful potencies unweaveFor them the tangled paths of war.