Odes Horace Horace. The Odes and Carmen Saeculare of Horace. Conington, John, translator. London: George Bell and Sons, 1882. Henceforth, by fortune aiding toil,Rome's prowess grew: her fanes, laid wasteBy Punic sacrilege and spoil,Beheld at length their gods replaced.