Odes Horace Horace. The Odes and Carmen Saeculare of Horace. Conington, John, translator. London: George Bell and Sons, 1882. One dapple spot of snowy white,The rest all red.He whom thou, Melpomene,Hast welcomed with thy smile, in life arriving,Ne'er by boxer's skill shall beRenown'd abroad, for Isthmian mastery striving;Him shall never fiery steedDraw in Achaean car a conqueror seated;Him shall never martial deedShow, crown'd with bay, after proud kings defeated,Climbing Capitolian steep:But the cool streams that make green Tibur flourish,