Odes Horace Horace. The Odes and Carmen Saeculare of Horace. Conington, John, translator. London: George Bell and Sons, 1882. Why weep for him whom sweet Favonian airsWill waft next spring, Asteria, back to you,Rich with Bithynia's wares,A lover fond and true,