Odes Horace Horace. The Odes and Carmen Saeculare of Horace. Conington, John, translator. London: George Bell and Sons, 1882. Revering Heaven, you rule below;Be that your base, your coping still;'Tis Heaven neglected bids o'erflowThe measure of Italian ill.