Odes Horace Horace. The Odes and Carmen Saeculare of Horace. Conington, John, translator. London: George Bell and Sons, 1882. The warrior, sure, redeem'd by gold,Will fight the bolder! Aye, you heapOn baseness loss. The hues of oldRevisit not the wool we steep;And genuine worth, expell'd by fear,Returns not to the worthless slave.Break but her meshes, will the deerAssail you? then will he be brave