Odes Horace Horace. The Odes and Carmen Saeculare of Horace. Conington, John, translator. London: George Bell and Sons, 1882. Who laves in clear Castalian floodHis locks, and loves the leafy growthOf Lycia next his native wood,The Delian and the Pataran both.Strength, mindless, falls by its own weight;Strength, mix'd with mind, is made more strongBy the just gods, who surely hateThe strength whose thoughts are set on wrong.Let hundred-handed Gyas bearHis witness, and Orion knownTempter of Dian, chaste and fair,By Dian's maiden dart o'erthrown.