Odes Horace Horace. The Odes and Carmen Saeculare of Horace. Conington, John, translator. London: George Bell and Sons, 1882. Pallas and I, since Priam's sireDenied the gods his pledged reward,Had doom'd them all to sword and fire,The people and their perjured lord.