Odes Horace Horace. The Odes and Carmen Saeculare of Horace. Conington, John, translator. London: George Bell and Sons, 1882. Now glows the Ethiop maiden's sire;Now Procyon rages all ablaze;The Lion maddens in his ire,As suns bring back the sultry days:The shepherd with his weary sheepSeeks out the streamlet and the trees,Silvanus' lair: the still banks sleepUntroubled by the wandering breeze.You ponder on imperial schemes,And o'er the city's danger brood:Bactrian and Serian haunt your dreams,And Tanais, toss'd by inward feud.