Odes Horace Horace. The Odes and Carmen Saeculare of Horace. Conington, John, translator. London: George Bell and Sons, 1882. Ere to his haunt, the stagnant marsh,The harbinger of tempest flies,Will call the raven, croaking harsh,From eastern skies.