Odes Horace Horace. The Odes and Carmen Saeculare of Horace. Conington, John, translator. London: George Bell and Sons, 1882. Me let my sire in fetters layFor mercy to my husband shown:Me let him ship far hence away,To climes unknown.Go; speed your flight o'er land and wave,While Night and Venus shield you; goBe blest: and on my tomb engraveThis tale of woe.”