Odes Horace Horace. The Odes and Carmen Saeculare of Horace. Conington, John, translator. London: George Bell and Sons, 1882. Though hail-storms on the vineyard beat,Though crops deceive, though trees complain,One while of showers, one while of heat,One while of winter's barbarous reign.