Odes Horace Horace. The Odes and Carmen Saeculare of Horace. Conington, John, translator. London: George Bell and Sons, 1882. He chases. Why should rain todayBring rain tomorrow? Python's foeIs pleased sometimes his lyre to play,Nor bends his bow.Be brave in trouble; meet distressWith dauntless front; but when the galeToo prosperous blows, be wise no less,And shorten sail.