Odes Horace Horace. The Odes and Carmen Saeculare of Horace. Conington, John, translator. London: George Bell and Sons, 1882. 'Twas shame to broach, before today,The Caecuban, while Egypt's dameThreaten'd our power in dust to layAnd wrap the Capitol in flame,