Odes Horace Horace. The Odes and Carmen Saeculare of Horace. Conington, John, translator. London: George Bell and Sons, 1882. Death's purpose flushing in her face;Nor to our ships the glory gave,That she, no vulgar dame, should graceA triumph, crownless, and a slave.