Odes

Horace

Horace. The Odes and Carmen Saeculare of Horace. Conington, John, translator. London: George Bell and Sons, 1882.

  • Heaven's favourite, sooth, for thrice a year
  • He comes and goes across the brine
  • Undamaged. I in plenty here
  • On endives, mallows, succory dine.
  • O grant me, Phoebus, calm content,
  • Strength unimpaird, a mind entire,
  • Old age without dishonour spent,
  • Nor unbefriended by the lyre!
  • They call;—if aught in shady dell
  • We twain have warbled, to remain
  • Long months or years, now breathe, my shell,
  • A Roman strain,
  • Thou, strung by Lesbos' minstrel hand,
  • The bard, who 'mid the clash of steel,
  • Or haply mooring to the strand
  • His batter'd keel,
  • Of Bacchus and the Muses sung,
  • And Cupid, still at Venus' side,
  • And Lycus, beautiful and young,
  • Dark-hair'd, dark-eyed.