Odes Horace Horace. The Odes and Carmen Saeculare of Horace. Conington, John, translator. London: George Bell and Sons, 1882. Dear knight Maecenas! as 'twere fainThat your paternal river's banks,And Vatican, in sportive strain,Should echo thanks.