Odes Horace Horace. The Odes and Carmen Saeculare of Horace. Conington, John, translator. London: George Bell and Sons, 1882. Uxorious flood.Yes, Fame shall tell of civic steelThat better Persian lives had spilt,To youths, whose minish'd numbers feelTheir parents' guilt.