Res Rustica
Columella, Lucius Junius Moderatus
Columella. On agriculture, Volume 1-2. Ash, Harrison Boyd; Foster, Edward Seymour; Heffner, Edward H., editors. Cambridge, MA; London: Harvard University Press; William Heinemann, Ltd., 1941.
Castanea roboribus proxima est, et ideo stabiliendis vineis habilis. Tum in repastinato nux posita celeriter emicat, et post quinquennium caesa more salicis 6 recreatur, atque 7 in palum formata fere usque in alteram caesionem perennat. Ea pullam terram et resolutam desiderat; sabulonem umidum vel refractum tofum non respuit; opaco et septentrionali clivo laetatur;spissum solum et rubricosum [*]()reformidat.
Seritur ab Novembri mense per totam hiemem sicca terra et repastinata in altitudinem dupondii et semissis. Nuces [*]()in ordinem semipedalibus; ordines autem quinum pedum spatiis [*](dirarari SA, Sobel: disrarari aM, ei vulgo: disrari c. ) [*](castrationem M, Ald., Gesn.: stipationem SAac, vett, edd., Schn., Sobel. ) [*](refectio SAaM, Sobel: refodio c: resectio edd. ) [*](velut indices calami SAac: indices velut calami M: calami velut indices vulgo. ) [*](conficitur Aac: conficitur compescitur M. ) [*](salicis SAa: salicti cM, edd. ) [*](neque SA, Schn. ) [*](solum et rubricosum om. 8A: et rubricosum om. a. ) [*]( nucē SA: nucem cM: crucem a. )
Simul atque semina stilaverint, [*]()etiam bima transferri queunt, intervelluntur, ac bini pedes arbusculis vacui relinquuntur, ne densitas plantas emaciet. Spissius [*]()autem propter varios casus deponitur: nam interdum priusquam enascatur, aut siccitatibus nux inarescit, aut aquarum abundantia putrescit; interdum subterraneis animalibus sicuti muribus [*]()et talpis infestatur. Propter quae saepe novella castaneta[*]()calvescunt; atque ubi frequentanda sunt, melius ex vicino, si competit, mergi more pertica declinata propagatur, quam exempta reseritur.