Eclogues

Virgil

Vergil. The Poems of Vergil. Rhoades, James, translator. London: Oxford University Press, 1921.

  • both brow and temples. Laughing at their guile,
  • and crying, “Why tie the fetters? loose me, boys;
  • enough for you to think you had the power;
  • now list the songs you wish for—songs for you,
  • another meed for her”—forthwith began.
  • Then might you see the wild things of the wood,
  • with Fauns in sportive frolic beat the time,
  • and stubborn oaks their branchy summits bow.
  • Not Phoebus doth the rude Parnassian crag
  • so ravish, nor Orpheus so entrance the heights
  • of Rhodope or Ismarus: for he sang
  • how through the mighty void the seeds were driven
  • of earth, air, ocean, and of liquid fire,
  • how all that is from these beginnings grew,
  • and the young world itself took solid shape,
  • then 'gan its crust to harden, and in the deep
  • shut Nereus off, and mould the forms of things
  • little by little; and how the earth amazed
  • beheld the new sun shining, and the showers
  • fall, as the clouds soared higher, what time the woods