Carmina
Catullus
Catullus, Gaius Valerius. Carmina. Merrill, Elmer Truesdell, editor. Boston: Ginn, 1893.
- o di, reddite mi hoc pro pietate mea.
- Rufe mihi frustra ac nequiquam credite amice
- (frustra? immo magno cum pretio atque malo),
- sicine subrepsti mi atque intestina perurens
- hei misero eripuisti omnia nostra bona?
- eripuisti, eheu nostrae crudele venenum
- vitae, eheu nostrae pestis amicitiae.
- Gallus habet fratres, quorum est lepidissima coniunx
- alterius, lepidus filius alterius.
- Gallus homo est bellus: nam dulces iungit amores,
- cum puero ut bello bella puella cubet.
- Gallus homo est stultus nec se videt esse maritum,
- qui patruus patrui monstret adulterium.
- ---
- Sed nunc id doleo quod purae pura puellae
- savia comminxit spurca saliva tua.
- verum id non impune feres: nam te omnia saecla
- noscent et qui sis fama loquetur anus.
- Lesbius est pulcher: quid ni? quem Lesbia malit
- quam te cum tota gente, Catulle, tua.
- sed tamen hic pulcher vendat cum gente Catullum,
- si tria notorum savia reppererit.
- Quid dicam, Gelli, quare rosea ista labella
- Hiberna fiant candidiora nive,
- mane domo cum exis et cum te octava quiete
- e molli longo suscitat hora die?
- nescio quid certe est: an vere fama susurrat
- grandia te medii tenta vorare viri?
- sic certe est: clamant Victoris rupta miselli
- ilia, et emulso labra notata sero.
- Nemone in tanto potuit populo esse, Iuventi,
- bellus homo quem tu diligere inciperes
- praeterquam iste tuus moribunda ab sede Pisauri
- hospes inaurata pallidior statua?
- qui tibi nunc cordi est, quem tu praeponere nobis
- audes et nescis quod facinus facias.
- Quinti, si tibi vis oculos debere Catullum
- aut aliud si quid carius est oculis,
- eripere ei noli multo quod carius illi
- est oculis seu quid carius est oculis.
- Lesbia mi praesente viro mala plurima dicit:
- haec illi fatuo maxima laetitia est.
- mule, nihil sentis. si nostri oblita taceret,
- sana esset: nunc quod gannit et obloquitur,
- non solum meminit, sed, quae multo acrior est res,
- irata est: hoc est, uritur et loquitur.
- Chommoda dicebat, si quando commode vellet
- dicere, et insidias Arrius hinsidias,
- et tum mirifice sperabat se esse locutum
- cum quantum poterat dixerat hinsidias.
- credo, sic mater, sic liber avunculus eius,
- sic maternus avus dixerat atque avia
- hoc misso in Syriam requierant omnibus aures:
- audibant eadem haec leniter et leviter,
- nec sibi postilla metuebant talia verba,
- cum subito adfertur nuntius horribilis
- Ionios fluctus, postquam illuc Arrius isset,
- iam non Ionios esse, sed Hionios.
- Odi et amo. quare id faciam fortasse requiris
- nescio, sed fieri sentio et excrucior.
- Quintia formosa est multis, mihi candida, longa,
- recta est. haec ego sic singula confiteor,
- totum illud “formosa” nego: nam nulla venustas,
- nulla in tam magno est corpore mica salis.
- Lesbia formosa est, quae cum pulcherrima tota est,
- tum omnibus una omnis subripuit Veneres.
- Nulla potest mulier tantum se dicere amatam
- vere, quantum a me Lesbia amata mea es
- nulla fides ullo fuit unquam in foedere tanta
- quanta in amore tuo ex parte reperta mea est.
- Quid facit is, Gelli, qui cum matre atque sorore
- prurit et abiectis pervigilat tunicis?
- quid facit is patruum qui non sinit esse maritum?
- ecquid scis quantum suscipiat sceleris?
- suscipit, o Gelli, quantum non ultima Tethys
- nec genitor nympharum abluit Oceanus:
- nam nihil est quicquam sceleris quo prodeat ultra,
- non si demisso se ipse voret capite.
- Gellius est tenuis: quid ni? cui tam bona mater
- tamque valens vivat tamque venusta soror
- tamque bonus patruus tamque omnia plena puellis
- cognatis, quare is desinat esse macer?
- qui ut nihil attingat, nisi quod fas tangere non est,
- quantumvis quare sit macer invenies.