Carmina
Catullus
Catullus, Gaius Valerius. The Carmina of Caius Valerius Catullus. Smithers, Leonard Charles, prose translator. London, Printed for the Translators, 1894.
So may the Gods love me, I did not think it made any difference whether I smelled Aemilius' mouth or his arse. In no respect is the latter cleaner, the former filthier; as a matter of fact, his backside is cleaner and better—for it comes without teeth. His mouth has teeth a foot and a half long, gums truly like an old wagon-box, and besides, he usually has a maw like the split twat of a she-mule pissing in the summer heat. This man has sex with many girls, and makes himself out to be charming, and is not condemned to the mill [to drive] the mule? Any girl who would touch him we would think could lick the arse of a diseased hangman.
What can be said to you, if to anyone, stinking Victius, is said to wind bags and fools. For with that tongue, if the occasion should arise, you could lick arses and farmers' boots. If you want to destroy us altogether, Victius, yawn: you will accomplish what you want altogether.