Carmina
Catullus
Catullus, Gaius Valerius. The Carmina of Caius Valerius Catullus. Burton, Sir Richard Francis, translator. London, Printed for the Translators, 1894.
- So might the gateway of Heaven be trodden by more of the godheads,
- Nor might Hébé abide longer to maidenhood doomed.
- Yet was the depth of thy love far deeper than deepest of marish
- Which the hard mistress's yoke taught him so tamely to bear;
- Never was head so dear to a grandsire wasted by life-tide
- Whenas one daughter alone a grandson so tardy had reared,
- Who being found against hope to inherit riches of forbears
- In the well-witnessed Will haply by name did appear,
- And 'spite impious hopes of baffled claimant to kinship
- Startles the Vulturine grip clutching the frost-bitten poll.
- Nor with such rapture e'er joyed his mate of snowy-hued plumage