Carmina
Catullus
Catullus, Gaius Valerius. The Carmina of Caius Valerius Catullus. Burton, Sir Richard Francis, translator. London, Printed for the Translators, 1894.
- Lot of me, e'en as the sole brother to Memnon the Black,
- Winnowing upper air wi' feathers flashing and quiv'ring,
- Chloris' wing-borne steed, came before Arsinoë,
- Whence upraising myself he flies through aëry shadows,
- And in chaste Venus' breast drops he the present he bears.
- Eke Zephyritis had sent, for the purpose trusted, her bondsman,
- Settler of Grecian strain on the Canopian strand.
- So willed various Gods, lest sole 'mid lights of the Heavens
- Should Ariadne's crown taken from temples of her
- Glitter in gold, but we not less shine fulgent in splendour,
- We the consecrate spoils shed by a blond-hued head,
- Even as weeping-wet sought I the fanes of Celestials
- Placed me the Goddess a new light amid star-lights of old:
- For with Virgo in touch and joining the furious Lion's
- Radiance with Callisto, maid of Lyc´on beloved,