Supplementum et varietas lectionis ad commentarium Chrysostomi in evangelium sancti Matthaei (e cod. Oxon. Bodl. Auct. T.1.4)

Catenae (Novum Testamentum)

Catenae (Novum Testamentum). Catenae Graecorum Patrum in Novum Testamentum, Vol 1. Cramer, John Anthony, editor. Oxford: Oxford University Pres, 1840.

71, 10. κύμβαλα καὶ ἄλλα πάντα, ἀποδ. γ. τ. θάν’. ὅτι τέθνηκεν τὸ κοράσιον, καὶ μηκέτι λοιπὸν ἀπιστεῖν ἔχωσιν, ὅτι νεκρὰν οὖσαν αὐτὴν ἀνέστησεν.

12. δέχωνται, mox ποιῶσιν.

72, 7. ἑτέρων.

72, 24. ἕλ’. ποτε δαίμων. οἱ γὰρ δαίμονες εἰδώλους προσά-

480
γοῦσιν καὶ Θεοῦ ἀπάγουσιν καὶ τῇ μελλούσῃ ζωῇ ἀπιστεῖν πείθουσιν.

72, 27. καὶ οὐ μόνον αὐτοὺς οὐκ ἐκόλασεν, ἀλλ’ οὐδὲ ἁπλῶς ἐπετίμησεν τῇ πραότητι αὐτοῦ τὴν πολλήν καὶ ἐν τούτῳ ἐπιδεικνύμενος καὶ ἡμῶν τ. γ.

29. κακηγορίαν.

73, 33. προσέθηκεν. δύναμιν δὲ αὐτοῖς ὡς Κύριος τοῦ θερισμοῦ ὑπάρχων, πολλὴν προσέθηκεν ἐξουσίαν—mox δεδωκώς.

74, 17. Ἰακώβου φ. εἰναι.

74, 21. τοὺς ἁλιέας, τοὺς τελώνας· καὶ γὰρ τέσσαρες ἠσαν ἁλιεῖς καὶ δύο τελῶναι. 23. ὑβρίζωσιν.