Isaias

Septuaginta

Septuaginta. The Old Testament in Greek According to the Septuagint. Volume 3: Hosea-4 Maccabees, Psalms of Solomon, Enoch, The Odes. Swete, Henry Barclay, editor. Cambridge: Cambridge University Press, 1905

ἄρατε εἰς τὸν οὐρανὸν τοὺς ὀφθαλμοὺς ὑμῶν, καὶ ἐμβλέψατε εἰς τὴν γῆν κάτω, ὅτι ὁ οὐρανὸς ὡς καπνὸς ἐστερεώθη, ἡ δὲ γῆ ὡς ἱμάτιον παλαιωθήσεται, οἱ δέ κατοικοῦντες ὥσπερ ταῦτα ἀποθανοῦνται, τὸ δὲ σωτήριόν μου εἰς τὸν αἰῶνα ἔσται, ἡ δὲ δικαιοσύνη μου οὐ μὴ ἐκλίπῃ.

Ἀκούσατέ μου, οἱ εἰδότες κρίσιν, λαὸς οὗ ὁ [*](U+05D0AQ)[*](10 τις] ras aliq in τ inferius B? υπακουσατω] επακουσατω U+05D0 ακουσατω AQ* υπ. Qb⁽ᵛⁱᵈ) | om και 1⁰ U+05D0?AQ αντιστηρισασθε] αντιστηριζεσθαι U+05D0 11 κατισχυετε] κατισχυσατε U+05D0 ι, χυ sup ras Aa φλογα] + πυρος U+05D0 | πυρος] προς *U+05D0 (πυρ. U+05D0c) LI 1 ακουσατε] ακουσαντες U+05D0* (-σατε U+05D0?) | ην ελατομησατε…ωρυξατε] θ΄ εξ ης ελατομηθητε κ εις την οπη| του λακκου οθε| εξεκοπητε α΄σ΄ ομοιως τα τουτων εχομενα Qᵐᵍ 2 εμβλεψατε] εμβλε sup ras B¹(fort)ᵃᵇ Σαρον U+05D0* (Σαρρ. U+05D0c) και ευλογ. αυτον και] pr obel Bᵃ (non inst Bᵇ) ηυλογησα AQ και ηγ. [αυτον] sub ?? Q αυτον 3°] + και επληθυνα αυτον U+05D0AQ 3 Σιων BᵇAQ παντα] πα sup ras ν superscr Aᵃ om και θησω…αυτης 2⁰ A om και τα προς δυσμας ως παραδεισον U+05D0c.b (postea repos) om τα προς δυσμας… Κυριου Q* hab (sub ?? exc κυ) Qᵐᵍ | τας προς δ. B* (τα προς δ. B ) αγαλιαμα U+05D0 | φωνην] ν ras U+05D0? 4 ακουσατε 2⁰ sub ?? Q om μου 2⁰ AQ ενωτισασθε] σα sup ras Qᵃᵛiᵈ 5 μου 1⁰] om U+05D0 σου A* (μου Aᵃ) ως φως και] εις φως U+05D0 om AQ* (hab ως φως Qᵇᵐᵍ) βραχιοναν (1°) U+05D0* (ν 2⁰ ras U+05D0? ) 6 ενβλεψατε U+05D0 | η δε γη] και η γη A |οι δε κατ. και οι κατ. U+05D0 | κατοικουντες] + αυτην U+05D0c.b Qᵐᵍ (sub ??) + την γην AQ* εκλειπη A) 7 ιδοτες A λαος] + μου 8Aᵇ)

197
νόμος μου ἐν τῇ καρδίᾳ ὑμῶν, μὴ φοβεῖσθε ὀνειδισμὸν ἀνθρώπων, καὶ [*](Β) τῷ φαυλισμῷ αὐτῶν μὴ ἡττᾶσθε.

ὡς γὰρ ἱμάτιον βρωθήσεται ὑπὸ χρόνου, καὶ ὡς ἔρια βρωθήσεται ὑπὸ σητός, ἡ δὲ δικαιοσύνη μου εἰς τὸν αἰῶνα ἔσται, τὸ δὲ σωτήριόν μου εἰς γενεὰς γενεῶν.