Isaias

Septuaginta

Septuaginta. The Old Testament in Greek According to the Septuagint. Volume 3: Hosea-4 Maccabees, Psalms of Solomon, Enoch, The Odes. Swete, Henry Barclay, editor. Cambridge: Cambridge University Press, 1905

ὁ λέγων τῇ ἀβύσσῳ Ἐρημωθήσῃ, καὶ τοὺς ποταμούς σου ξηρανῶ·

ὁ λέγων Κύρῳ φρονεῖν, καὶ Πάντα τὰ θελήματά μου ποιήσει· ὁ λέγων Ἰερουσαλήμ Οἰκοδομηθήσῃ, [*](¶ Z) καὶ τὸν οἶκον τὸν ἅγιόν μου θεμελιώσω ¶.

[*](U+05D0AQZΓ)[*](17 εποιησεν] ηργασαντο Q* vid ειργ. Qᵃ (εποιησεν Qmg) | om εις A | προσ- κυνει] + αυτω U+05D0AQΓ | προσ|ευχ. Q* | προ|σευχ. Qᵃ | προς αυτο] προς αυτονU+05D0 om AQ | εξελουμαι B* U+05D0AQ* Γ (εξελου με BᵃᵇQᵃ) 18 φρονησοι] incep φρω U+05D0* vid (φρον. U+05D0¹) | απημαρωθησαν U+05D0* (απημαυρ. U+05D0c) 19 τη ψυχη] pr η καρδια (τη κ. U+05D0c. vel fam antea) AQΓ) ουδε (ουδ U+05D0* Γ ουδε U+05D0c.a, c.b) ανελογισατο (+ εν U+05D0c.ᵇA) U+05D0AQΓ | ουδε) ουδ U+05D0* (ουδε U+05D0c.a) Γ | θρακων B* (ανθρ. Bᵃᵇ) | κρεας U+05D0AQΓ | προσκυνησουσιν U+05D0 20 γνωθι] γνωτὲ U+05D0A 21 οτι] ο U+05D0* (οτι U+05D0c.a, c.b) | om συ 2° Q 22 αφηλιψα U+05D0* (απηλ. U+05D0c.a, c.b) | om ως 2 Q* (hab Q¹ᵐᵍ) | επιστραφηθι Bᵃᵇ 23 τα θεμελια] om τα AQ* (hab Qᵐᵍ) Γ | ελυτρωσατο] ηλεησεν A 24 λυτρωμενος A | πλασσων] ο πλασας U+05D0 ο πλασσων Q | παντα] ταυτα A 25 διεσκεδασεν A | εγγαστριμυθων BᵃᵇAQ | μαντιας U+05D0AQ* (-τειας Qᵃ) Γ 26 παιδων A | πολεσι Q | Ιδου- μαιας] Ιουδαιας U+05D0 (-δεας) AQΓ | ανατελει] αναστησω Z)
185

Οὕτως λέγει Κύριος ὁ θεὸς τῷ § χριστῷ μου Κύρῳ, οὗ ἐκράτησα [*](B § Z) τῆς δεξιᾶς ἐπακοῦσαι ἔμπροσθεν αὐτοῦ ἔθνη, καὶ ἰσχὺν βασιλέων διαρρήξω, ἀνοίξω ἔμπροσθεν αὐτοῦ θύρας, καὶ πόλεις οὐ συνκλεισθήσονται