Isaias
Septuaginta
Septuaginta. The Old Testament in Greek According to the Septuagint. Volume 3: Hosea-4 Maccabees, Psalms of Solomon, Enoch, The Odes. Swete, Henry Barclay, editor. Cambridge: Cambridge University Press, 1905
ἐγώ εἰμι ἐγώ [*](11 εσιν U+05D0* (εστιν U+05D0c.a: item 13) 12 ανηγγειλα] απηγγειλα pr οι γ΄ U+05D0AQΓ εγω Qmg | om ωνειδισα Γ | ημιν] υμιν U+05D0AQΓ και εγω] καγω μαρτυς λεγει AQ 13 ο εκ] om ο U+05D0* (hab U+05D0c. ᵃ) 14 om ο θεος Γ | παντας φευγοντας (φευοντ. U+05D0* φευγονταις U+05D0c.a) U+05D0A (γ in φευγ. sup ras Aᵃ) QΓ | Χαλδεοι U+05D0 | πλοιοις (πλιοις U+05D0*)] κλοιοις U+05D0c.aA εν ναυσιν Qᵐᵍ 16 ουτως] pr οι γ΄ ?? οτι Qᵐᵍ | οδον εν θαλασση U+05D0AQΓ 17 εξαγαγων] εξαγων A | αλλα] αλλ BabU+05D0 | κοιμηθησονται] εκοιμηθησαν Bᵃᵇ U+05D0AQΓ | εσβεσμενων U+05D01 18 om μη 1° A | τα αρχαια και τα πρωτα Γ 19 ιδου] pr οι γ΄ ?? οτι Qmg | εγω ποιω] om εγω U+05D0c.b (postea revoc) AΓ ποιω εγω Q | ανατελει] ανατελω U+05D0* (-τελει U+05D0c.a, c.b) | om αυτα U+05D0c.b (postea revoc) | τη ανυδρω] γη αν. 20 ευ- λογησουσι (-σει B* -σιν Γ)] ευλογησι U+05D0* -σει U+05D0c.bAQ pr και τα θηρια] pr παντα Γ | σειρηνες (σιρ. Q* σειρ. Qᵃ)] θ΄ θεννι Qmg | θυγ. στρουθων] α΄ στρου- θοκαμηλοι Qmg | εν 2°] pr εν γη διψωσση (σ 2° postea ras) U+05D0* (improb rurs restit U+05D0?) | ποτισαι] ποτιω A 21 λαον] pr τον Q 22 ου νυν εκαλεσα σε] α΄θ΄ ӄ ουκ εμε εκαλεσας Qmg | ουδε] ου A 23 ουκ] + οι γ΄ ?? ηνεγκας Qmg | om σου 1° U+05D0AQΓ | με] + ουδε εδουλευσας μοι (om μοι AΓ) εν ταις θυσιαις σου U+05D0c.a AΓ + ουκ εδουλωσα σε εν θυσιαις ; θ΄σ΄ ου κατεδουλωσαμην σε α΄ ομοιως τοις ο΄ Qmg | εγκοπον BᵃᵇU+05D0AQΓ | σε] ε A* (σ superscr A¹) 24 εκτησε Γ | εν θυσιασμα] θυμιαμα U+05D0AQ | το στεαρ] om το U+05D0* (hab U+05D0c.ᵇ) AΓ | επιθυμησα Γ | εν ταις αμ. σου] ita α΄σ΄θ΄ Qmg | om προεστης μου U+05D0AQΓ σ΄α΄ εκοπωσας με θ΄ εγκοπον εποιησας με Qmg | σου 3°] + προεστην σου U+05D0AQa (?Γ) + προεστης μου Q* (?Γ))
σὺ δὲ μνήσθητι καὶ κριθῶμεν λέγε σὺ τὰς ἀνομίας σου πρῶτος, ἵνα δικαιωθῇς.
οἱ πατέρες ὑμῶν πρῶτοι καὶ οἱ ἄρχοντες ὑμῶν ἠνόμησαν εἰς ἐμέ,