Sapientia Salomonis

Septuaginta

Septuaginta. The Old Testament in Greek According to the Septuagint. Volume 2: I Chronicles-Tobit. Swete, Henry Barclay, editor. Cambridge: Cambridge University Press, 1896.

  1. πάλιν δʼ οὐδʼ αὐτοὶ συνγνωστοί·
  1. εἰ γὰρ τοσοῦτον ἴσχυσαν εἰδέναι
  2. ἴνα δύνωνται στοχάσασθαι τὸν αἰῶνα,
  3. τὸν τούτων δεσπότην πῶς τάχιον οὐχ εὗρον;
  1. Ταλαίπωροι δὲ καὶ ἐν νεκροῖς αἱ ἐλπίδες αὐτῶν,
  2. οἵτινες ἐκάλεσαν θεοὺς ἔργα χειρῶν ἀνθρώπωον,
    3. [*](27 ιδοντες] + δε U+05D0 | ειδεναι (ιδ. A)] om U+05D0 | αυτους] αυτον U+05D0* αυτων U+05D0c.a U+05D0A XIII 1 om μεν U+05D0* (hab U+05D0c.a) | φυσι ανθρωποι U+05D0 | ιδεναι A | ουτε] ουδε U+05D0 | προσχοντες] προσεχοντες U+05D0Α | επεγνωσαν] εγνωσαν U+05D0 2 αστερων U+05D0c.a | πρυτανις U+05D0 3 θεους] ταυθ U+05D0* τουθ᾿ U+05D0c.a pr ταυτα A | εστιν U+05D0 | βελτειω B* (-τιω Bᵇ) βελτειον U+05D0* (-τειων U+05D0c.aᵃ) | καλλους] κοσμου U+05D0c.a 4 ει δε] om δε U+05D0* εις δε U+05D0c.a A | δυναμν U+05D0A | ενεργειαν U+05D0 (-γιαν) A | εκπλαγεντες] pr και U+05D0* (om και U+05D0c.a) 5 καλλονης και] και καλλ. U+05D0c.a om και A | ο γενεσιουργος bis scr U+05D0* (improb 2⁰ U+05D0c.a) 6 επι] ετι A | μεμψις εστιν A 7 διερευνωσιν BᵃᵇU+05D0c.a A 8 ουδ] ουδε A | συγγνωστοι Bᵇ συγνωστοι A 9 ιδεναι A)
    628
    [*](B)
  3. χρυσὸν καὶ ἄργυρον, τέχνης ἐμμελέτημα,
  4. καὶ ἀπεικάσματα ζῴων,
  5. ἢ λίθον ἄχρηστον. χειρὸς ἔργον ἀρχαίας.
  1. εἰ δὲ καί τις ὑλοτόμος τέκτων εὐκίνητον φυτὸν ἐκπρίσας
  2. περιέξυσεν εὐμαθῶς πάντα τὸν φλοιὸν αὐτοῦ,
  3. καὶ τεχνησάμενος εὐπρεπῶς
  4. κατεσκεύασεν χρήσιμον σκεῦος εἰς ὑπηρεσίαν ζωῆς,
  1. τὰ δὲ ἀποβλήματα τῆς ἐργασίας εἰς ἑτοιμασίαν τροφῆς ἀναλώσας
  2. ἐνεπλήσθη·
  1. τὸ δὲ ἐξ αὐτῶν ἀπόβλημα εἰς οὐθὲν εὔχρηστον,
  2. ξύλον σκολιὸν καὶ ὄζοις συμπεφυκός,
  3. λαβὼν ἔγλυψεν ἐν ἐπιμελείᾳ ἀργίας αὐτοῦ,
  4. καὶ ἐμπειρίᾳ ἀνέσεως ἐτύπωσεν αὐτό,
  5. ἀπείκασεν αὐτὸ εἰκόνι ἀνθρώπου,
  1. ἢ ζῴῳ τινὶ εὐτελεῖ ὡμοίωσεν αὐτό,
  2. καταχρίσας μίλτῳ καὶ φύκει ἐρυθήνας χρόαν αὐτοῦ,
  3. καὶ πᾶσαν κηλῖδα τὴν ἐν αὐτῷ καταχρίσας,
  1. καὶ ποιήσας αὐτῷ αὐτοῦ ἄξιον οἴκημα,
  2. ἐν τοίχῳ ἔθηκεν αὐτὸ ἀσφαλισάμενος σιδήρῳ.
  1. ἵνα μέν οὗν μὴ καταπέσῃ προενόησεν αὐτοῦ,
  2. εἰδὼς ὅτι ἀδυνατεῖ ἑαυτῷ βοηθῆσαι,
  3. καὶ γάρ ἐστιν εἰκὼν καὶ χρείαν ἔχει βοηθείας.
  1. περὶ δὲ κτημάτων καὶ γάμων αὐτοῦ καὶ τέκνων προσευχόμενος
  2. οὐκ αἰσχύνεται τῷ ἀψύχῳ προσλαλῶν·
  3. καὶ περὶ μὲν ὑγείας τὸ ἀσθενὲς ἐπικαλεῖται,
  1. περὶ δὲ ζωῆς τὸ νεκρὸν ἀξιοῖ,
  2. περὶ δὲ ἐπικουρίας τὸ ἀπειρότατον ἱκετεύει,
  3. περὶ δὲ ὁδοιπορίας τὸ μηδὲ βάσει χρῆσθαι δυνάμενον,
  1. περὶ δὲ πορισμοῦ καὶ ἐργασίας καὶ χειρῶν ἐπιτυχίας
  2. τὸ ἀδρανέστατον ταῖς χερσὶν εὐδράνειαν αἰτεῖται.
[*](U+05D0A)[*](10 εμμελετηματα U+05D0c.a 11 φλυον B* (φλοιον Bᵃ?ᵇ) | ευτρεπως 12 απο- βληματα] υπολιμματα A | ετοιμασιαν] υπηρεσιαν A | αναλωσεως 13 συθεν] ουδε| A | συμπεφυκως U+05D0* (-κος U+05D0c.a) | λαβων] ιαβων U+05D0* (λ. U+05D0c.a(vid c.c) | om εν U+05D0Α | αργιας] εργασιας U+05D0c.aA | ανεσεως] συνεσεως U+05D0c.a | απεικασεν] + τε A 14 ωμοιωσεν] αφωμοιωσεν | ερυθηνας BU+05D0c.a] ερυθημα U+05D0* ερυθηνος A | χροαν B*U+05D0c.a] χροας BᵃᵇU+05D0* | καταχρισας] +γη U+05D0c.a c.c 15 om αυτου U+05D0 17 προσευχομενος] ευχομενος U+05D0 | υγειας (-γιας B* U+05D0)] υγιειας BavidA 18 επι- κουριας] εμπειριας (εμπε sup ras) U+05D0¹ (επεικουριας U+05D0c.a) | om ικετευει U+05D0 | οδοι- ποριας] ποριας U+05D0* (οδ, U+05D0c.a) 19 περι] pr και U+05D0 | om δε U+05D0c.a | om και 2° | αδρανεστατον (αδραδ. A)] αδρανες U+05D0* (-νεστατον U+05D0c.a) | ευδρανειαν] αδρανιαν U+05D0* (ευδρανιαν U+05D0c.a) | αιτειται] επικαλειται U+05D0* (αιτ, U+05D0c.a))
629
  1. Πλοῦν τις πάλιν στελλόμενος καὶ ἄγρια μέλλων διοδεύειν
    2. [*](Β)
  2. κύματα
  3. τοῦ φέροντος αὐτὸν πλοίου σαθρότερον ξύλον ἐπιβοᾶται.
  1. ἐκεῖνο μὲν γὰρ ὄρεξις πορισμῶν ἐπενόησεν,
  2. τεχνῖτις δὲ σοφία κατεσκεύασεν·
  1. ἡ δὲ σή, πάτερ, διακυβερνᾷ πρόνοια,
  2. ὅτι ἔδωκας καὶ ἐν θαλάσσῃ ὁδὸν
  3. καὶ ἐν κύμασι τρίβον ἀσφαλῆ,
  1. δεικνὺς ὅτι δύνασαι ἐκ παντὸς σώζειν,
  2. ἴνα κἂν ἄνευ τέχνης τις ἐπιβῇ.
  1. θέλεις δὲ μὴ ἀργὰ εἶναι τὰ τῆς σοφίας σου ἔργα·
  2. διὰ τοῦτο καὶ ἐλαχίστῳ ξύλῳ πιστεύουσιν ἄνθρωποι ψυχάς.
  3. καὶ διελθόντες κλύδωνα σχεδίᾳ διεσώθησαν.
  1. καὶ ἀρχῆς γὰρ ἀπολλυμένων ὑπερηφάνων γιγάντων,
  2. ἡ ἐλπὶς τοῦ κόσμου ἐπὶ σχεδίας καταφυγοῦσα
  3. ἀπέλιπεν τῷ αἰῶνι σπέρμα γενέσεως, τῇ σῇ κυβερνηθεῖσα
  1. εὐλόγηται γὰρ ξύλον δι᾿ οὗ γίνεται δικαιοσύνη·
  1. τὸ χειροποίητον δέ, ἐπικατάρατον αὐτὸ καὶ ὁ ποιήσας αὐτό,
  2. ὅτι ὁ μὲν ἠργάζετο, τὸ δὲ φθαρτὸν θεὸς ὠνομάσθη.