Proverbia

Septuaginta

Septuaginta. The Old Testament in Greek According to the Septuagint. Volume 2: I Chronicles-Tobit. Swete, Henry Barclay, editor. Cambridge: Cambridge University Press, 1896.

  1. σοφὸς καρδίᾳ δέξεται ἐντολάς,
  2. ὁ δὲ ἄστεγος χείλεσιν σκολιάζων ὑποσκελισθήσεται.
  1. ὃς πορεύεται ἁπλῶς, πορεύεται πεποιθώς·
  2. ὁ δὲ διαστρέφων τὰς ὁδοὺς αὐτοῦ γνωσθήσεται.
  1. ὁ ἐννεύων ὀφθαλμοῖς μετὰ δόλου συνάγει ἀνδράσι λύπας,
  2. ὁ δὲ ἐλέγχων μετὰ παρρησίας εἰρηνοποιεῖ.
  1. πηγὴ ζωῆς ἐν χειρὶ δικαίου,
  2. στόμα δὲ ἀσεβοῦς καλύψει ἀπώλεια.
  1. μῖσος ἐγείρει νεῖκος,
  2. πάντας δὲ τοὺς μὴ φιλονεικοῦντας καλύπτει φιλία·
  1. ῥάβδῳ τύπτει ἄνδρα ἀκάρδιον.
  1. σοφοὶ κρύψουσιν αἴσθησιν,
  2. στόμα δὲ προπετοῦς ἐγγίζει συντριβῇ.
  1. κτῆσις πλουσίων πόλις ὀχυρά,
  2. συντριβὴ δὲ ἀσεβῶν πενία.
  1. ἔργα δικαίων ζωὴν ποιεῖ,
  2. καρποὶ δὲ ἀσεβῶν ἁμαρτίας.
  1. ὁδοὺς δικαίας ζωῆς φυλάσσει παιδεία,
  2. παιδεία δὲ ἀνεξέλεγκτος πλανᾶται.
  1. καλύπτουσιν ἔχθραν χείλη δίκαια,
  2. οἱ δὲ ἐκφέροντες λοιδορίας ἀφρονέστατοί εἰσιν.
  1. ἐκ πολυλογίας οὐκ ἐκφεύξῃ ἁμαρτίαν,
  2. φειδόμενος δὲ χειλέων νοήμων ἔσῃ.
  1. ἄργυρος πεπυρωμένος γλῶσσα δικαίου,
  2. καρδία δὲ ἀσεβοῦς ἐκλείψει.
  1. χείλη δικαίων ἐπίσταται ὑψηλά,
  2. οἱ δὲ ἄφρονες ἐν ἐνδείᾳ τελευτῶσιν.
[*](6 κεφαλης U+05D0* (-λῆν U+05D0c.a) A 7 ασεβουσβεννυται A 10 οφθαλμω U+05D0 U+05D0A 1 απωλια B*ᵇU+05D0A (-λεια Bᵃ) 12 καλυψει A 13 ραβδω] pr ος εκ χειλεων (χιλ. U+05D0) προφερει σοφιαν U+05D0A | καρδιον U+05D0* (ακ. U+05D0¹) 15 κτι- τις U+05D0* (κτησις U+05D0c.a) κτησεις A 16 αμαρτιαι U+05D0* (-τιας U+05D0c.a ) 17 om U+05D0κοιας U+05D0c.aA | παιδια bis U+05D0A | ανεξελεκτος B* (ανεξελεγκτ. Bᵃᵇ) 19 εκ- U+05D0ευξη αμαρτιαν] εκφευξεται αμαρτια A 20 πεπωρωμενος A 21 om ν U+05D0* (hab U+05D0c.a) | τελευτησωσιν U+05D0* (τελευτωσιν U+05D0c.a))
436
[*](B)
  1. εὐλογία Κυρίου ἐπὶ κεφαλὴν δικαίου·
  2. αὕτη πλουτίζει, καὶ οὐ μὴ προστεθῇ αὐτῇ λύπη ἐν καρδίᾳ.
  1. ἐν γέλωτι ἄφρων πράσσει κακά,
  2. ἡ δὲ σοφία ἀνδρὶ τίκτει φρόνησιν.