Regnorum III (Regum I In Textu Masoretico)

Septuaginta

Septuaginta. The Old Testament in Greek According to the Septuagint. Volume 1: Genesis-IV Kings. Swete, Henry Barclay, editor. Cambridge: Cambridge University Press, 1901.

καὶ ἐξῆλθεν πνεῦμα καὶ ἔστη ἐνωπιον Κυρίου καὶ εἶπεν Ἐγὼ ἀπατήσω αὐτόν.

καὶ εἶπεν πρὸς αὐτὸν Κύριος Ἐν τίνι; καὶ εἶπεν Ἐξελεύσομαι καὶ ἔσομαι πνεῦμα ψευδὲς εἰς τὸ στόμα πάντων τῶν προφητῶν αὐτοῦ· καὶ εἶπεν Ἀπατήσεις καί γε δυνήσει· ἔξελθε καὶ ποίησον οὕτως.

καὶ νῦν ἰδοὺ ἔδωκεν Κύριος πνεῦμα ψευδὲς ἐν στόματι πάντων τῶν προφητῶν σου τούτων, καὶ Κύριος ἐλάλησεν ἐπὶ σὲ κακά.

καὶ προσῆλθεν Σεδεκιοὺ υἱὸς Χανάαν καὶ ἐπάταξεν τὸν Μειχαίαν ἐπὶ τὴν σιαγόνα καὶ εἶπεν Ποῖον πνεῦμα Κυρίου τὸ λαλῆσαν ἐν σοί;

καὶ εἶπεν μειχαίας Ἰδοὺ σὺ ὄψῃ τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ ὅταν εἰσέλθῃς ταμεῖον τοῦ ταμείου τοῦ κρυφίου.

καὶ εἶπεν ὁ βασιλεὺς Ἰσραήλ Λάβετε τὸν Μειχαίαν καὶ ἀποστρέψατε αὐτὸν πρὸς Σεμὴρ τὸν βασιλέα τῆς πόλεως· καὶ τῷ [*](15 ο βας. αυτω Α | ειπεν 2°] + προς αυτον Α | ευοδωσει] + και δωσει Α | Α χειρα] χειρας Α 16 και ειπεν bis scr B* | πεντακις] ετι δις Β a mg A (ετι δεις) ποσακις Β ? b | εξορκιζω] ορκιζω Α | λαλησεις Α 17 εορακα Α | παντα τον Ισλ Α | διεσπαρμενον Α | om θεος Α | αναστρ. εκ. εις τον οικον αυτου εν ειρνην (sic) A 18 βασιλευς] pr o A | ου] pr οτι Α 19 θεον] pr τον κݲνݲ A | θρονου] pr του Α | ιστηκει Β a A | om αυτου 2° Α 20 Ραμμαθ Α | om και ουτος (ουτως Β ab ουτος Β* a?c) ουτως Α 22 κݲςݲ προς αυτο·| Α | και εσομαι bis scr B* (impr 1° Β ab) | εις το στομα] εν στοματι Α | δυνηση Β ab A 24 Εεδεκιου] Σεδεκιας Α | ποιον] + τουτο παρηλθεν Α | Κυριου] + παρ εμου Α 25 om συ Α | οψει Β ab | τη ημερα] pr εν Α | ταμιειον, ταμιειου Α | κρυφιου] κρυβηναι Β ab mg A 26 om Ισραηλ Α | Σεμηρ] Αμμων Α | βασιλεα] αρχοντα Α | τω Ιωας] προς Ι. Α )

738
[*](B) Ἰςὰς υἱῷ τοῦ βασιλέως

εἰπὸν θέσθαι τοῦτον ἐν φυλακῇ, καὶ ἐσθίειν αὐτὸν ἄρτον θλίψεως καὶ ὕδωρ θλίψεως ἕως τοῦ ἐπιστρέψαι με ἐν ειρήνῃ.

καὶ εἶπεν Μειχαίας Ἐὰν ἐπιστρέφων ἐπιστρέψῃς ἐν εἰρήνῃ, οὐ λελάσηκεν Κύριος ἐν ἐμοί.

Καὶ ἀνέβη βασιλεὺς Ἰσραὴλ καὶ Ἰωσαφὰτ βασιλεὺς [Ἰούδα] μετ᾿ αὐτοῦ εἰς Ῥεμμὰθ Γαλαάδ.

καὶ εἶπεν βασιλεὺς Ἰσραὴλ πρὸς Ἰωσαφὰτ βασιλέα Ἰούδα Συνκαλύψομαι καὶ εἰσελεύσομαι εἰς τὸν πόλεμον, καὶ σὺ ἔνδυσαι τὸν ἱματισμόν μου· καὶ συνεκαλύψατο βασιλεὺς Ἰσραὴλ καὶ εἰσῆλθεν εἰς τὸν πόλεμον.