Deuteronomium
Septuaginta
Septuaginta. The Old Testament in Greek According to the Septuagint. Volume 1: Genesis-IV Kings. Swete, Henry Barclay, editor. Cambridge: Cambridge University Press, 1901.
καὶ καὶ ὁ ἄνθρωπος ὃς ἂν ποιήσῃ ἐν ὑπερηφανίᾳ ὥστε μὴ ὑπακοῦσαι τοῦ ἱερέως τοῦ παρέστη κότος λειτουργεῖν ἐπὶ τῷ ὀνόματι κυρίου τοῦ θεοῦ σου, ἢ τοῦ κριτοῦ ὃς ἂν ᾖ ἐν ταῖς ἡμέρ’ ἐκείναις, καὶ ἀποθανεῖται ὁ ἄνθρωπος ἐκεῖνος, καὶ ἐξαρεῖς τὸν πονηρὸν [*](AF) [*](2 ὅστις AF | ποιήσει B*vidAF] ποιήση B? | ἔναντι AF | του θεοῦ F 3 ελθοντες] ἀπελθόντες AF | προσκυνήσωσιν F | τ μου] τὼ κόσμω τὼ ἐκ Α τὼ ἐκ του κόσμου F | προσέταξεν] προσέταξα AF + σοι I 4 ανηγγελη Α | om τοῦτο Α*vid λυγμα| τουτο in mg et sup ras A a) Ισραλη] pr τὼ A 5 εξαρεις] ἐξάξεις BbAF | ἐκείνην] + οιτινες] ἐς οιτεινες A εποιησαν τὸ πρᾶγμα τὸ πόνηρον τοῦτο ἔπι τὴν πύλην AF | καὶ λιθοβολη σετε λιθοβολησεται B) αυτους ἐν λίθοις καὶ τελευτήσουσιν BF] καὶ τελει τησουσιν καὶ λιθοβολήσουσιν αὐτοῦ ἐν λίθοις Α 6 om ἔπι 2° F 7 λαοῦ] pr παντὸς AF | ἐσχάτω AF | ἐξαρεῖτε AF 8 ῥῆμα ἄπο σου F υμων] σου AF | εκει] pr ἐπικληθῆναι τὸ ὄνομα αὐτοῦ AF 9 ’τον κριτηι pr τοὺς ἱερεῖς του, λευίτας καὶ πρὸς AF 10 πρᾶγμα] ῥῆμα AF | εαν bis ἀν’ AF | ο θεὸς σου] + ἐπικληθῆναι τὸ ὄνομα αὐτοῦ ἔκει AF | φυλάξη] + σφοδρ F | παντα] pr κάτα AF 11 ἀν’] ἔαν AF | αναγγειλωσιν] αναγγειλα (sic) Α 12 ἀν’ °] ἔαν AF | ἐν υπερη bis scr F | ωστε] του AF | η] AF | ἐν τᾶι εν| ταῖς (sic) F | ἐξαρεῖτε F)