Hellenica

Xenophon

Xenophon, creator; Xenophon in Seven Volumes Vol 1 and Vol 2; Brownson, Carleton L. (Carleton Lewis), b. 1866, editor; Brownson, Carleton L. (Carleton Lewis), b. 1866, editor, translator

From such disasters, however, I hold that men are taught the lesson, chiefly, indeed, that they ought not to chastise anyone, even slaves, in anger — for masters in anger have often suffered greater harm than they have inflicted; but especially that, in dealing with enemies, to attack under the influence of anger and not with judgment is an absolute mistake. For anger is a thing which does not look ahead, while judgment aims no less to escape harm than to inflict it upon the enemy.

When the Lacedaemonians heard of this affair, it seemed to them as they deliberated that they must send out no small force, in order that the pride of the victors might be quenched and that the efforts already made might not go for nothing. Having come to this conclusion, they sent out Agesipolis, the king, as commander, and with him, as they had sent with Agesilaus to Asia, thirty Spartiatae.

There followed with him also many of the Perioeci as volunteers, men of the better class, and aliens who belonged to the so-called foster-children[*](i.e., were brought up at Sparta and went through the usual course of Spartan discipline. Xenophon’s own sons belonged to this class.) of Sparta, and sons of the Spartiatae by Helot women, exceedingly finelooking men, not without experience of the good gifts of the state. Furthermore, volunteers from the allied states joined the expedition and horsemen of the Thessalians, who wished to become known to Agesipolis, while Amyntas and Derdas took part with even greater eagerness than before. Under[*](381 B.C.) these circumstances it was that Agesipolis marched against Olynthus.