De Fuga Et Inventione

Philo Judaeus

The works of Philo Judaeus, the contemporary of Josephus, volume 2. Yonge, C. D., translator. London: Henry G. Bohn, 1854.

Very naturally, therefore, Cain, the symbol of wickedness, will not die, for wickedness must of necessity be always alive in the mortal race of mankind; so that the expression, "to die the death," is not incorrectly spoken of the homicide, for the reasons which have here been given.

And the expression, "not intentionally, but if God deliver him into his hand," is used with exceeding propriety with reference to those who commit an unintentional homicide; for it seems to Moses here, that our intentional actions are the fruit of our own mind and will, but that our unintentional actions proceed from the will of God. I mean by this, not our sins, but, on the contrary, those things which are the [*]( Plato. Theaetetus, p. 176. )

v.2.p.208
punishment of our sins;

for it is not becoming for God himself to inflict punishment, as being the first and most excellent Lawgiver; but he punishes by the ministry of others, and not by his own act. It is very suitable to his character that he himself should bestow his graces, and his free gifts, and his great benefits, inasmuch as he is by nature good and bountiful. But it is not fitting that he should inflict his punishments further than by his mere command, inasmuch as he is a king; but he must act in this by the instrumentality of others, who are suitable for such purposes.