On The Estate of Apollodorus
Isaeus
Isaeus. Forster, Edward Seymour, translator. Cambridge, MA: Harvard University Press; London: William Heinemann Ltd., 1927 (1962 printing).
Depositions
I imagine, gentlemen, that you would more readily believe those who have given evidence, if certain of the relatives of the same degree as my opponent have obviously attested by their conduct that Apollodorus carried out the adoption in a correct and legal manner. Now Eupolis left two daughters, one who is the present claimant and the wife of Pronapes, and another whom Aeschines of Lusia married and who is dead, but left a son Thrasybulus, who is now of full age.
There is a law which provides that, if a brother by the same father dies without issue and intestate, his property shall be divided equally between his surviving sister and any nephew who has been born from another sister. My opponents themselves are well aware of this, as their actual conduct has proved; for, Eupolis's son, Apollodorus (II.), having died without issue, Thrasybulus has received half his estate, which may fairly be estimated at five talents.